Переклад тексту пісні I Believe - Darren Espanto

I Believe (оригінал)

Have you ever reached a rainbow’s end
And did you find your pot of gold
Ever catch a shooting star
And tell me how high did you soar
Ever felt like you were dreaming
Just to find that you’re awake
And the magic that surrounds you
Can lift you up and guide you on your way
I can see it in the stars across the sky
Dreamt a hundred thousand dreams before
Now I finally realize
You see I’ve waited all my life for this moment to arrive
And finally, I believe
When you look out in the distance
You see it never was that far
Ohhh No
Heaven knows your existence
And leads you to be everything you are
There’s a time for every soul to fly
It’s in the eyes of every child
It’s the hope, the love that saves the world
And, ohhh, we should never let it go
I can see it in the stars across the sky
Dreamt a hundred thousand dreams before
Now I finally realize
You see I’ve waited all my life for this moment to arrive
And finally, I believe
I believe in the impossible
If I reach deep within my heart
Overcome any obstacle
Won’t let this dream fall apart
See I strive to be the very best
Shine my light for all to see
Cause anything is possible
When you believe
Dreamt a hundred thousand dreams before
Now I finally realize
You see I’ve waited all my life for this moment to arrive
And finally, I believe
Love keeps liftin' me higher
I said love keeps liftin' me higher

I Believe (переклад)

Ви коли-небудь досягали кінця веселки
А чи знайшов ти свій горщик із золотом?
Коли-небудь спіймати падаючу зірку
І скажи мені, як високо ти злетів
Коли-небудь здавалося, що ти мрієш
Просто щоб дізнатися, що ви прокинулися
І магія, яка вас оточує
Може підняти вас і спрямувати на вашому шляху
Я бачу це в зірках на небі
Снив сто тисяч мрій раніше
Тепер я нарешті усвідомлюю
Ви бачите, я все життя чекав цього моменту
І, нарешті, я вірю
Коли дивишся вдалину
Ви бачите, що ніколи не було так далеко
Ой ні
Небо знає про твоє існування
І веде вас до того, щоб стати всім, ким ви є
Для кожної душі є час для польоту
Це в очах кожної дитини
Це надія, любов, яка рятує світ
І, ооо, ми ніколи не повинні це відпускати
Я бачу це в зірках на небі
Снив сто тисяч мрій раніше
Тепер я нарешті усвідомлюю
Ви бачите, я все життя чекав цього моменту
І, нарешті, я вірю
Я вірю в неможливе
Якщо я сягну глибоко в своє серце
Подолати будь-яку перешкоду
Не дай цій мрії розвалитися
Дивіться, я прагну бути найкращим
Освіти моє світло, щоб усі бачили
Тому що все можливо
Коли ти повіриш
Снив сто тисяч мрій раніше
Тепер я нарешті усвідомлюю
Ви бачите, я все життя чекав цього моменту
І, нарешті, я вірю
Любов продовжує піднімати мене вище
Я сказав, що любов продовжує піднімати мене вище