Переклад тексту пісні Only Thing I Ever Get For Christmas - Darren Espanto

Only Thing I Ever Get For Christmas (оригінал)

If you’re the only thing I ever get for christmas
Then everything I wished for has come true
You’re the single item on my list
You’re my one and only Christmas wish
The mistletoe is where I’ll be waiting, meet me there
I know someone out there knows what I’m saying
Baby you’re a girl who’s wishing just like me (yeah, yeah)
There is one, and you know who you are
My gift to you is all my heart
Make my holiday, and hear me when I say
If you’re the only thing I ever get for Christmas
Then everything I wished for has come true
You’re the single item on my list
You’re my one and only Christmas wish
The mistletoe is where I’ll be waiting, meet me there
In the morning I know everybody’s rushing
To see what’s underneath the Christmas tree
Know what I mean, cuz I don’t find it there
Underneath the mistletoe is where
You make my holidays, so hear me when I say
If you’re the only thing I ever get for Christmas
Then everything I wished for has come true
You’re the single item on my list
You’re my one and only christmas wish
The mistletoe is where I’ll be waiting, meet me there
Only you can make this… a merry merry Christmas
There is one, and you know who you are
My gift to you is all my heart
Make my holiday, and hear me when I say
If you’re the only thing I ever get for Christmas
Then everything I wished for has come true
You’re the single item on my list
You’re my one and only Christmas wish
The mistletoe is where I’ll be waiting, meet me there
All I ever wanted was you, this Christmas
Yeah yeah yeah I need you baby
You’re the single item on my list
You’re my one and only Christmas wish
The mistletoe is where I’ll be waiting, kiss me there
I’ll be waiting, kiss me there…

(переклад)

Якщо ти єдине, що я отримаю на Різдво
Тоді все, чого я бажав, збулося
Ви єдиний пункт у моєму списку
Ти моє єдине різдвяне бажання
Омела там, де я буду чекати, зустрінь мене там
Я знаю, що хтось там знає, що я кажу
Крихітко, ти дівчина, яка бажає так само, як я (так, так)
Є один, і ти знаєш, хто ти
Мій подарунок тобі — це все моє серце
Зробіть моє свято, і почуйте мене, коли я скажу
Якщо ти єдине, що я отримаю на Різдво
Тоді все, чого я бажав, збулося
Ви єдиний пункт у моєму списку
Ти моє єдине різдвяне бажання
Омела там, де я буду чекати, зустрінь мене там
Вранці я знаю, що всі поспішають
Щоб побачити, що під ялинкою
Розумієте, що я маю на увазі, тому що я не знаходжу цього там
Під омелою є де
Ви створюєте мої свята, тож почуйте мене, коли я скажу
Якщо ти єдине, що я отримаю на Різдво
Тоді все, чого я бажав, збулося
Ви єдиний пункт у моєму списку
Ти моє єдине різдвяне бажання
Омела там, де я буду чекати, зустрінь мене там
Лише ви можете зробити це… щасливим Різдвом
Є один, і ти знаєш, хто ти
Мій подарунок тобі — це все моє серце
Зробіть моє свято, і почуйте мене, коли я скажу
Якщо ти єдине, що я отримаю на Різдво
Тоді все, чого я бажав, збулося
Ви єдиний пункт у моєму списку
Ти моє єдине різдвяне бажання
Омела там, де я буду чекати, зустрінь мене там
Усе, чого я колись хотів, це ти, цього Різдва
Так, так, так, ти мені потрібна, дитино
Ви єдиний пункт у моєму списку
Ти моє єдине різдвяне бажання
Омела там, де я буду чекати, поцілуй мене там
Я буду чекати, поцілуй мене там…