Переклад тексту пісні Tan Lejos - Darksun

Tan Lejos - Darksun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tan Lejos, виконавця - Darksun. Пісня з альбому Libera Me, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.07.2008
Лейбл звукозапису: FC METAL
Мова пісні: Іспанська

Tan Lejos

(оригінал)
Vivo por siempre anclado en la tempestad
Muero despacio por dentro y sin poder gritar
Tuve en mis manos un sueño y lo pude abrazar
Ahora percibo esperanzas de volver atrás
Quien no lucharía con su mayor miedo
Si por ello su vida empezase de cero
Quise soñar con el despertar
Cuando el miedo me atrajo sin más
Juntos al fin podres volar
Solo por un momento ser libre
Ya no serás mortal
Firmar el pacto fue tu perdición
Quiero volver atrás
Tan cansado estoy ya de llorar y llorar
Sigo tus pasos creyendo poderte atrapar
Oigo susurros llamándome en la oscuridad
Tanto daría por verte sólo una vez más
Sabiendo que nunca podría volverte a mirar
Quien no lucharía con su mayor miedo
Si por ello su vida empezase de cero
Quise soñar con el despertar
Cuando el miedo me atrajo sin más
Juntos al fin podres volar
Solo por un momento ser libre
Ya no serás mortal
Firmar el pacto fue tu perdición
Quiero volver atrás
Tan cansado estoy ya de llorar y llorar
(переклад)
Я вічно живу на якорі в штормі
Я повільно вмираю всередині і не можу кричати
У моїх руках була мрія, і я зміг її обійняти
Тепер я відчуваю надію повернутися назад
Хто б не боровся зі своїм найбільшим страхом
Якщо з цієї причини його життя почалося з нуля
Я хотів мріяти прокинутися
Коли страх притягнув мене без більшого
Разом ви нарешті можете полетіти
Лише на мить бути вільним
ти більше не будеш смертним
Підписання пакту стало вашим крахом
я хочу повернутися
Я так втомився плакати і плакати
Я йду твоїми кроками, вірячи, що зможу тебе зловити
Я чую шепіт, що кличе мене в темряві
Я б віддав так багато, щоб побачити тебе ще раз
Знаючи, що я ніколи не зможу дивитися на тебе знову
Хто б не боровся зі своїм найбільшим страхом
Якщо з цієї причини його життя почалося з нуля
Я хотів мріяти прокинутися
Коли страх притягнув мене без більшого
Разом ви нарешті можете полетіти
Лише на мить бути вільним
ти більше не будеш смертним
Підписання пакту стало вашим крахом
я хочу повернутися
Я так втомився плакати і плакати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Despertar 2010
Estatuas de Sal 2010
El Fin de la Eternidad 2010
El Lado Oscuro 2016
Prisioneros del Destino 2016
Como el Viento 2016
Veo la Luz 2016
Dentro de Ti 2016
La Luz Interior 2010
Corazón de Dragón 2016
Gloria y Poder 2016
Camino a las Estrellas 2010
El Legado 2016
Tocar el Sol 2010
Odio Eterno 2008
Alma 2008
Libre Como el Amanecer 2008
Saltar al Vacio 2008
Lágrimas de un Ángel 2008
Voces en la Oscuridad 2008

Тексти пісень виконавця: Darksun