Переклад тексту пісні El Fin de la Eternidad - Darksun

El Fin de la Eternidad (оригінал)

Pude ser un extrao,
Extranjero sin hogar,
Sin tierra ni dueo,
Quiz solo uno ms!
Elig otra vida,
Borrar lo que un da fu,
Perder la esperanza,
No te alejes ms de mi!
Para poder partir
Hacia un distinto fin!
Mi ayer no existe ya!,
Mil recuerdos de una vida irreal.
Nunca morir,
Sin antes luchar,
Si he llegado a aqu,
Llegar hasta el final!
Crec en soledad,
Ahora vivo en libertad.
Si la verdad
Estuviera en algn lugar.
Perdido!,
Lo buscaria hasta el fin
De la eternidad.
No necesito existir
En otra realidad.
Ahora es el momento
De medir nuestras fuerzas
Si me quedo sin aliento,
No encontrar respuestas
Decidi seguir en pie,
Yo nunca camabiar!
Mi ayer no existe ya!,
Mil recuerdos de una vida irreal.
Nunca morir,
Sin antes luchar,
Si he llegado a aqu,
Llegar hasta el final!
Crec en soledad,
Ahora vivo en libertad.
Si la verdad
Estuviera en algn lugar.
Perdido!,
Lo buscaria hasta el fin
De la eternidad.
No necesito existir
En otra realidad.
Nunca morir,
Sin antes luchar,
Si he llegado a aqu,
Llegar hasta el final!
Crec en soledad,
Ahora vivo en libertad.
Si la verdad
Estuviera en algn lugar.
Perdido!,
Lo buscaria hasta el fin
De la eternidad.
No necesito existir
En otra realidad.

(переклад)

Я міг бути незнайомцем
бездомний іноземець,
Без землі і власника,
Можливо, ще один!
вибрати інше життя,
Стерти те, що колись було,
Втрачати надію,
Не відходь далі від мене!
щоб мати можливість піти
До іншого кінця!
Моє вчорашнє більше не існує!
Тисяча спогадів про нереальне життя.
Ніколи не вмирай,
без попереднього бою,
Якщо я прибув сюди,
Дійти до кінця!
Я виріс один
Тепер я живу на волі.
Якщо правда
Я десь був.
Загублено!,
Шукав би до кінця
З вічності.
Мені не потрібно існувати
В іншій реальності.
Настав час
Щоб виміряти наші сили
Якщо мені не вистачає дихання,
не знаходячи відповідей
Я вирішив стояти далі
Я ніколи не змінюю!
Моє вчорашнє більше не існує!
Тисяча спогадів про нереальне життя.
Ніколи не вмирай,
без попереднього бою,
Якщо я прибув сюди,
Дійти до кінця!
Я виріс один
Тепер я живу на волі.
Якщо правда
Я десь був.
Загублено!,
Шукав би до кінця
З вічності.
Мені не потрібно існувати
В іншій реальності.
Ніколи не вмирай,
без попереднього бою,
Якщо я прибув сюди,
Дійти до кінця!
Я виріс один
Тепер я живу на волі.
Якщо правда
Я десь був.
Загублено!,
Шукав би до кінця
З вічності.
Мені не потрібно існувати
В іншій реальності.