Переклад тексту пісні Corazón de Dragón - Darksun

Corazón de Dragón (оригінал)

Mírame a los ojos fijamente
Siente al dragón en mi piel
Solo un secreto guardas en tu interior
Y es la maldad de tu corazón
En su sangre veo mi libertad
Cansado estoy ya de cabalgar
Cae la noche, el camino es mi lugar
Tal vez la mañana me pueda ayudar
El corazón del dragón
Destruyómi corazón
Rabia y dolor forjan mi espada
Oh señor!
Dame valor!
Solo tu acero a mi cuerpo rendirá
Blandiendo la espada que de mínacerá
El desafío que nos lleva a conquistar
Es el mismo destino que nos enfrentará
El corazón del dragón
Destruyómi corazón
Rabia y dolor forjan mi espada
Oh señor!
Dame valor!
Encontraréel Secreto perdido
Y lucharéjunto a ti esta ocasión
Tras las montañas la esperanza regresará
Y solo el más noble seráquien quede al final
Sigue el camino, no te dejes derrotar
Si quiebra tu espada, allíme encontrarás
Y túproteges la venganza y la verdad
El Fuego y la Ira hoy tus armas serán

Corazón de Dragón (переклад)

Дивись мені прямо в очі
Відчуй дракона на моїй шкірі
Лише одну таємницю ви зберігаєте всередині
І це зло твого серця
У його крові я бачу свою свободу
Я втомився від їзди
Настає ніч, дорога – моє місце
Може, завтра ти зможеш мені допомогти
серце дракона
зруйнував моє серце
Гнів і біль кують мій меч
О Боже!
Дай мені сміливості!
Тільки твоя сталь перед моїм тілом поступиться
Розмахуючи мечем, який буде шахтою
Виклик, який веде нас до перемоги
Така сама доля спіткає і нас
серце дракона
зруйнував моє серце
Гнів і біль кують мій меч
О Боже!
Дай мені сміливості!
Я знайду втрачену таємницю
І цього разу я буду битися разом з тобою
За гори надія повернеться
І тільки найшляхетніший залишиться в кінці
Йди по шляху, не дозволяй себе бути переможеним
Якщо я зламаю твій меч, там ти мене знайдеш
А ти захищаєш помсту і правду
Вогонь і гнів сьогодні буде вашою зброєю