Переклад тексту пісні Huellas en la Arena - Darksun

Huellas en la Arena (оригінал)

Como huella en la arena que borró el mar
Nada va perdido entre la oscuridad
Sus ojos ya no brillaban como ayer
Nadie preguntó por que
Tanto camino por recorrer
Nos hiso engañar a un destino incierto
Que hemos perdido ahora ya ves
Que el mundo nos hizo así
Volverte a ver, tratar de entender
Por que la vida está del revés
Quiero perder mi aliento otra vez
Buscando los campos del edén
Hacer de una vida tempestad
Y no poder encontrarte más
Sientes que el cielo te rechazó
Busca conmigo hasta el final
Sólo tu alma quiero encontrar
Nuestros destinos se cruzarán
Tras esta vida otra vez
Volverte a ver, tratar de entender
Por que la vida está del revés
Quiero perder mi aliento otra vez
Buscando los campos del edén
¿Cuál es mi camino?
¿Cuál?
Volverte a ver, tratar de entender
Por que la vida está del revés
Quiero perder mi aliento otra vez
Buscando los campos del edén

Huellas en la Arena (переклад)

Як слід на піску, що стер море
Ніщо не губиться в темряві
Його очі вже не блищали, як учора
ніхто не питав чому
так багато шляху
Він змусив нас обдурити невизначену долю
Що ми втратили тепер ви бачите
Щоб світ зробив нас такими
Побачимось знову, спробуй зрозуміти
бо життя перевернуте
Я хочу знову втратити подих
Шукають райські поля
Зробіть життєвий шторм
І більше не можу знайти тебе
Ви відчуваєте, ніби небо відкинуло вас
Шукай зі мною до кінця
Я тільки хочу знайти твою душу
Наші долі перетнуться
Після цього життя знову
Побачимось знову, спробуй зрозуміти
бо життя перевернуте
Я хочу знову втратити подих
Шукають райські поля
Який мій шлях?
Який?
Побачимось знову, спробуй зрозуміти
бо життя перевернуте
Я хочу знову втратити подих
Шукають райські поля