Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take It from Me, виконавця - Dark new Day. Пісня з альбому New Tradition, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 29.12.2014
Лейбл звукозапису: Goomba
Мова пісні: Англійська
Take It from Me(оригінал) |
I can’t believe, |
You’d think it was me |
That I’d be capable of this, |
That there’s a demon in me |
What can I expect, |
From someone so far away |
Taking your second hand stories |
Pointing fingers at me |
All in glass houses, |
Throwing stones in the door |
Now it’s all a lie |
Yes it’s all a lie |
Place your blame oh |
Clear my name, it’s not me |
Good come and take! |
Take it from me! |
I don’t need it! |
To take it from me! |
Good come and take! |
Take it from me! |
I don’t need your sympathy |
Your passing judgement, |
With your gaveling hand. |
You’ll hand me down your sentence, |
When the jurries not in |
You can’t be too careful, |
About who you condemn |
Cause I’m Innocent |
Yes I’m Innocent |
Place your blame oh |
Ruin my name, it’s not me |
Good come and take! |
Take it from me! |
I don’t need it! |
To take it from me! |
Good come and take! |
Take it from me! |
I don’t need your sympathy |
Lost on the first ones |
Lost on the first since |
I lost the one perfect thing I’ve created |
And now you’re haunted |
The answer wasn’t what you wanted |
I’m proven not guilty |
Now who’s feeling sorry |
(who's feeling sorry) |
Good come and take! |
Take it from me! |
I don’t need it! |
To take it from me! |
Good come and take! |
Take it from me! |
I don’t need your sympathy |
I don’t need your sympathy |
(переклад) |
Я не можу повірити, |
Можна подумати, що це був я |
Щоб я був здатний на це, |
Що в мені демон |
Чого я можу очікувати, |
Від когось так далеко |
Беруть ваші розповіді з секонд хенд |
Вказуючи пальцем на мене |
Усі в скляних будинках, |
Кидати каміння в двері |
Тепер це все брехня |
Так, це все брехня |
Покладіть свою провину, о |
Очистіть моє ім’я, це не я |
Добре прийти і взяти! |
Візьми це від мене! |
Мені це не потрібно! |
Щоб забрати це у мене! |
Добре прийти і взяти! |
Візьми це від мене! |
Мені не потрібно ваше співчуття |
Ваше вирішальне судження, |
Твоєю рукою молотка. |
Ви передасте мені свій вирок, |
Коли присяжних немає |
Ви не можете бути занадто обережними, |
Про те, кого ти засуджуєш |
Бо я невинний |
Так, я невинний |
Покладіть свою провину, о |
Зруйнуйте моє ім’я, це не я |
Добре прийти і взяти! |
Візьми це від мене! |
Мені це не потрібно! |
Щоб забрати це у мене! |
Добре прийти і взяти! |
Візьми це від мене! |
Мені не потрібно ваше співчуття |
Програли на перших |
Втрачено в перший раз |
Я втратив єдину ідеальну річ, яку створив |
А тепер вас переслідують |
Відповідь була не те, що ви хотіли |
Я не винен |
Тепер кому шкода |
(кому шкода) |
Добре прийти і взяти! |
Візьми це від мене! |
Мені це не потрібно! |
Щоб забрати це у мене! |
Добре прийти і взяти! |
Візьми це від мене! |
Мені не потрібно ваше співчуття |
Мені не потрібно ваше співчуття |