| Someday (оригінал) | Someday (переклад) |
|---|---|
| Walk the path again | Іди знову стежкою |
| will it lead a diferent way? | чи веде це по-іншому? |
| Will the stones you turned | Чи будуть камені, які ви перевернули |
| show the mess that you have made? | покажи безлад, який ти вчинив? |
| And can you turn around? | А можна розвернутися? |
| will the cycles heal your face? | чи зцілять твоє обличчя цикли? |
| were they rich like me? | вони були багаті, як я? |
| What if someday | А якщо колись |
| you wake up alone? | ти прокидаєшся сам? |
| left with no one | залишився ні з ким |
| with all that you’ve done | з усім, що ти зробив |
| Nothing matters | Ніщо не має значення |
| when everything shatters | коли все розбивається |
| who come after you? | хто йде за тобою? |
| Adding one more loss | Додавши ще одну втрату |
| just to redirect the blame | просто щоб перенаправити вину |
| the players have all gone | всі гравці пішли |
| so tired of the game | так втомився від гри |
| They came there to watch | Вони прийшли туди подивитися |
| as you drown in your own shame | як ви тонете у власному соромі |
| were they rich like me? | вони були багаті, як я? |
| What if someday | А якщо колись |
| you wake up alone | ти прокидаєшся сам |
| left with no one | залишився ні з ким |
| with all that you’ve done | з усім, що ти зробив |
| Nothing matters | Ніщо не має значення |
| when everything shatters | коли все розбивається |
| who come after you? | хто йде за тобою? |
| You wanna cross the lines inspired of me? | Хочеш переступити межі, натхненні мною? |
| If you look you’ll find what you can’t see | Якщо ви подивитеся, ви знайдете те, чого не можете побачити |
| so many times I’ve tried | стільки разів я пробував |
| to give in all the lies | щоб віддати усю брехню |
| is it wasted time? | це втрачений час? |
| So now | Так що тепер |
| what if someday | що якщо колись |
| you wake up alone? | ти прокидаєшся сам? |
| left with no one | залишився ні з ким |
| with all that you’ve done | з усім, що ти зробив |
| Nothing matters | Ніщо не має значення |
| when everything shatters | коли все розбивається |
| who come after you? | хто йде за тобою? |
