Переклад тексту пісні Demon Eyes - Dargaard

Demon Eyes (оригінал)

I am one you called —
deep in the night you lost your soul.
Through demon eyes you saw
what lies behind the mask of life.
To ride with me — to cross the firesea…
were these your greatest dreams?
Eternal wisdom you will earn —
far away from present days.
Through demon eyes you saw
the spheres I left for centuries.
Shadows of the worlds beyond —
they touch you like a burning wind.
A circlegate of neverending journeys
in close to the eyes
you now call your own.
Walk the path of spirit
into dimensions unknown.
Through demon eyes you died.

Demon Eyes (переклад)

Я той, кого ти дзвонив —
глибоко вночі ти втратив свою душу.
Очами демонів ти бачив
що ховається за маскою життя.
Їздити зі мною — перепливати вогняне море…
це були ваші найбільші мрії?
Вічну мудрість ти здобудеш —
далеко від сьогодення.
Очами демонів ти бачив
сфери, які я залишив на століття.
Тіні потожних світів —
вони торкаються вас, як палаючий вітер.
Кругове нескінченних подорожей
біля очей
ти зараз називаєш своїм.
Ідіть шляхом духу
у невідомі розміри.
Очами демонів ти помер.