Переклад тексту пісні So Good - Danna Paola, HRVY

So Good (оригінал)

Temptation
Looking at my phone, a body sated
You know I only call you when I'm wasted
But I just can't get ya out of my mind, out my mind
I don't know
What we're doin', but it's peligroso (Peligroso)
Every time I hear you, I can't say no (Say no)
Even though we shouldn't do it
No, shouldn't do it
Why does it feel so good to misbehave with you?
Why does it feel so good?
All the bad things we do
Why does it feel so good?
Yeah, you know I ain't gon' fight it
'Cause your lovin' got me feelin' so good
So there, I said it
Oh, it's so good, I know I won't regret it
Why don't you pick me up later, at 7?
I show you what I'm 'bout to do now
'Bout to do now, oh-yeah-yeah
I'll wear the red dress, boy, that you bought me
I'm gonna make you say "Woah" (Whoa)
Same year designer, give me tequila
Baby, I'm drinkin' it down (Down)
Vamo', vamo', vamo', que me muero sin tu amor
Dame, dame, dame, que me queme tu calor
Why does it feel so good to misbehave with you?
Why does it feel so good?
All the bad things we do
Why does it feel so good?
Yeah, you know I ain't gon' fight it
'Cause your lovin' got me feeling so good
So good, so good, so good
So good, so good, so good
So good, so good
Why does it feel so good?
So good, hmm
So good, why does it feel so good?
Mmm
Oh whoa
Why does it feel so good to misbehave with you?
Why does it feel so good?
Why does feel so good?
Why does it feel so good?
Yeah, you know I ain't gon' fight it
'Cause your lovin' got me feeling so good (Ooh)
So good, so good, so good (Yeah)
So good, so good, so good
So good, so good
Yeah, you know I ain't gon' fight it
'Cause your lovin' got me feeling so good

(переклад)

Спокуса
Дивлячись на телефон, тіло наситилося
Ти знаєш, що я дзвоню тобі лише тоді, коли змарнований
Але я просто не можу вивести тебе з свідомості, з розуму
Не знаю
Що ми робимо, але це peligroso (Peligroso)
Кожен раз, коли я чую тебе, я не можу сказати ні (скажи ні)
Хоча ми не повинні цього робити
Ні, не слід цього робити
Чому так добре поводитися з тобою?
Чому це так добре?
Все те погане, що ми робимо
Чому це так добре?
Так, ти знаєш, я не буду з цим боротися
Бо твоя любов змусила мене почувати себе так добре
Отже, я сказав це
О, це так добре, я знаю, що не пошкодую
Чому б тобі не забрати мене пізніше, о 7?
Я покажу вам, що я збираюся робити зараз
— Тепер треба зробити, о-так-так
Я одягну червону сукню, хлопче, яку ти мені купив
Я змуслю вас сказати «Вау» (Вау)
Дизайнер того ж року, дай мені текілу
Дитина, я випиваю (вниз)
Vamo', vamo', vamo', que me muero sin tu amor
Дама, дама, дама, que me queme tu calor
Чому так добре поводитися з тобою?
Чому це так добре?
Все те погане, що ми робимо
Чому це так добре?
Так, ти знаєш, я не буду з цим боротися
Бо твоя любов змусила мене почувати себе так добре
Так добре, так добре, так добре
Так добре, так добре, так добре
Так добре, так добре
Чому це так добре?
Так добре, хм
Так добре, чому це так добре?
ммм
Ой ой
Чому так добре поводитися з тобою?
Чому це так добре?
Чому почувається так добре?
Чому це так добре?
Так, ти знаєш, я не буду з цим боротися
Тому що твоє кохання змусило мене почувати себе так добре (Ой)
Так добре, так добре, так добре (Так)
Так добре, так добре, так добре
Так добре, так добре
Так, ти знаєш, я не буду з цим боротися
Бо твоя любов змусила мене почувати себе так добре