Переклад тексту пісні Let Your First Thought Be Love - Dann Huff, White Heart

Let Your First Thought Be Love (оригінал)

Somehow, someone has hurt you again
And said things and done things you don’t understand
You don’t understand
It’s easy, just to think of your pride
So easy, to get angry inside
But let your first thought
Let your very first thought be love
Let your first thought
Let your very first thought be love, be love
Let it be love
Some people go looking for trouble to start
Oh but those people are hiding a lonely heart
They’ve got lonely hearts
So listen, listen to their silent cries
And touch them with the warmth in your eyes
And let your first thought
Let your very first thought be love
Let your first thought
Let your very first thought be love, be love
The Master showed us what to do time and time again
A gentle word of love can warm the heart of any man
So let your first thought
Let your very first thought be love
Let your first thought
Let your very first thought be love, be love
Let 'em be love, be love
Let 'em be love

Let Your First Thought Be Love (переклад)

Якось хтось знову завдав тобі болю
І говорив і робив речі, яких ти не розумієш
Ви не розумієте
Це легко, просто подумати про свою гордість
Так легко, щоб злитися всередині
Але нехай ваша перша думка
Нехай найпершою вашою думкою буде кохання
Нехай ваша перша думка
Нехай найпершою твоєю думкою буде кохання, будь коханням
Нехай це буде любов
Деякі люди шукають проблем, щоб почати
О, але ці люди приховують самотнє серце
У них самотні серця
Тож слухайте, слухайте їхні тихі крики
І доторкнись до них із теплом у очах
І нехай ваша перша думка
Нехай найпершою вашою думкою буде кохання
Нехай ваша перша думка
Нехай найпершою твоєю думкою буде кохання, будь коханням
Майстер знову і знову показував нам, що робити
Ніжне слово кохання може зігріти серце будь-якої людини
Отже, ваша перша думка
Нехай найпершою вашою думкою буде кохання
Нехай ваша перша думка
Нехай найпершою твоєю думкою буде кохання, будь коханням
Нехай вони будуть коханням, будьте коханням
Нехай вони будуть коханням