| Wondering (оригінал) | Wondering (переклад) |
|---|---|
| Sometimes I think about | Іноді я думаю про |
| The way things used to be | Як було раніше |
| Had it all figured out | Усе зрозумів |
| When I was two or three | Коли мені було два чи три |
| But then I made some mistakes that I’d regret | Але потім я зробив кілька помилок, про які пошкодував би |
| Let some things in my mind I wish I could forget | Нехай деякі речі в моїй пам’яті я хотів би забути |
| but I don’t think I can erase these memories | але я не думаю, що зможу стерти ці спогади |
| that’s why I’m down here on my knees | тому я тут на колінах |
| I’m wondering… | Я задаюся питанням… |
| If you’re listening to me, | Якщо ви слухаєте мене, |
| just wondering… | просто цікаво… |
| Who I’m supposed to be, | Ким я маю бути, |
| I’m just wondering | Мені просто цікаво |
| If there’s more to life than what I see | Якщо в житті є щось більше, ніж те, що я бачу |
| I’m wondering… | Я задаюся питанням… |
| Just wondering…(wondering) | Просто цікаво… (цікаво) |
| Oh lord my God when I in awesome | О Господи мій Боже, коли я в чудовому стані |
| wonder about the man on that cross and | дивуватися людині на тому хресті та |
| all the pain I put him through | весь біль, через який я йому зазнав |
| and everything that I still do | і все, що я досі роблю |
| which drop of blood do I make him shed? | яку краплю крові я змушую його пролити? |
| did I put the thorns onto his head? | чи я поклав шипи йому на голову? |
| I try to do what the Savior said, | Я намагаюся виконувати те, що сказав Спаситель, |
| but I slip all the time on the path he led. | але я весь час ковзаю на шляху, який він вів. |
| Just when I think these prayers are in vain | Саме тоді, коли я думаю, що ці молитви марні |
| I feel a power in my heart that relieves my pain | Я відчуваю в серці силу, яка полегшує мій біль |
| so please let these words get past your brain | тож нехай ці слова промайнуть у вашій голові |
| stop wondering, stop wondering | перестань дивуватися, перестань дивуватися |
| 'cause I know that our Father’s love is real | тому що я знаю, що любов нашого Батька справжня |
| open your heart and let it feel | відкрийте своє серце і дайте йому відчути |
| 'cause I’ve never felt this love before | тому що я ніколи раніше не відчував цього кохання |
| and I’m not wondering any more. | і я більше не дивуюся. |
| Oh… | Ох... |
| I’m not wondering…(oh…) | Мені не цікаво... (ой...) |
| I’m not wondering, wondering, anymore. | Я більше не дивуюся, не дивуюся. |
| (3 times) | (3 рази) |
Переклад тексту пісні Wondering - Dann Huff, Aaron Edson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wondering , виконавця -Dann Huff
Дата випуску:10.09.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
He's Returning ft. White Heart | 2012 |
Quiet Love ft. White Heart | 2012 |
Let Your First Thought Be Love ft. White Heart | 2012 |