Переклад тексту пісні Te quiero así - Daniel Diges

Te quiero así (оригінал)

Eres música, una buena canción,
Una letra de amor enigmática.
Como víbora con sabor a miel
Sé que me vas a enloquecer.
Matemática, psicológica,
Cuando sonríes
Sabes bien a donde llegarás.
Acaríciame y luego atrápame
Porque contigo quiero navegar.
A veces mar en paz,
A veces huracán.
Pero ya ves, soy muy feliz
Dios y Satán, ¿qué voy hacer?
Te quiero así.
Eres bálsamo como oxígeno,
Quiero respirar tu perímetro.
Eres mucho más que lo máximo
Y si te pierdo no sabré qué hacer.
Maquiavélica
Como una adicción,
De tu boca no me quiero
De sin toxicar.
Porque me siento bien
En mi esclavitud,
No conozco a nadie como tú.
A veces mar en paz,
A veces huracán
Pero ya ves, soy muy feliz
Dios y Satán, ¿qué voy hacer?
Te quiero así.
A veces mar en paz,
A veces huracán
Pero ya ves, soy muy feliz
Dios y Satán, ¿qué voy hacer?
Te quiero así.
Dios y Satán, ¿qué voy hacer?
Sé yo te quiero así.

(переклад)

Ти музика, гарна пісня,
Загадковий любовний лист.
Як гадюка, приправлена ​​медом
Я знаю, що ти зведеш мене з розуму.
математичні, психологічні,
Коли посміхаєшся
Ти добре знаєш, куди прийдеш.
Погладьте мене, а потім зловіть
Бо з тобою я хочу плисти.
Іноді море в спокої,
Іноді ураган.
Але бачите, я дуже щасливий
Боже і сатана, що я збираюся робити?
Я люблю тебе таку
Ти бальзам, як кисень,
Я хочу вдихнути твій периметр.
Ви набагато більше, ніж найкращі
І якщо я втрачу тебе, я не буду знати, що робити.
макіавеллівський
Як залежність
З твоїх уст я не хочу себе
Без токсичних.
тому що я почуваюся добре
в моїй неволі,
Я не знаю нікого, як ти.
Іноді море в спокої,
іноді ураган
Але бачите, я дуже щасливий
Боже і сатана, що я збираюся робити?
Я люблю тебе таку
Іноді море в спокої,
іноді ураган
Але бачите, я дуже щасливий
Боже і сатана, що я збираюся робити?
Я люблю тебе таку
Боже і сатана, що я збираюся робити?
Я знаю, що люблю тебе таку.