Переклад тексту пісні Noelia - Daniel Diges

Noelia - Daniel Diges
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Noelia, виконавця - Daniel Diges. Пісня з альбому Hoy tengo ganas de ti EP, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.03.2013
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Noelia

(оригінал)
Hay una chica
Que es igual
Pero distinta a las demás
La veo todas las noches
Por la playa pasear
Y no sé… de dónde viene
Y no sé… a dónde va
Hace tiempo que sueño con ella
Y sólo se que se llama Noelia
Hace tiempo que vivo por ella
Y sólo sé que se llama Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Yo quiero hablarle de mi amor
Pero ella da la espalda y se va
Parece que me va a llamar
Pero huye sin hablar
Hace tiempo que sueño con ella
Y sólo se que se llama Noelia
Hace tiempo que vivo por ella
Y sólo sé que se llama Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Hace tiempo que no he vuelto a verla
Y ya no sé qué será de Noelia
Por la noche la busco en la playa
Y en silencio yo grito: ¡Noelia!
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
Noelia, Noelia, Noelia, Noelia, Noelia
FINAL
No sé qué hará
Ni si vendrá
Mas yo la espero… ¡Noelia!
(переклад)
є дівчина
що те саме
Але відрізняється від інших
Я бачу її щовечора
прогулятися по пляжу
І я не знаю... звідки воно
І я не знаю... куди воно йде
Я давно мрію про неї
І я знаю лише, що її звати Ноелія
Я давно жив для неї
І я знаю лише, що її звати Ноелія
Ноелія, Ноелія, Ноелія, Ноелія, Ноелія
Ноелія, Ноелія, Ноелія, Ноелія, Ноелія
Я хочу поговорити з тобою про своє кохання
Але вона повертається спиною і йде геть
Схоже, він мені зателефонує
Але тікай, не кажучи
Я давно мрію про неї
І я знаю лише, що її звати Ноелія
Я давно жив для неї
І я знаю лише, що її звати Ноелія
Ноелія, Ноелія, Ноелія, Ноелія, Ноелія
Ноелія, Ноелія, Ноелія, Ноелія, Ноелія
Я її давно не бачила
І я вже не знаю, що буде з Ноелією
Вночі я шукаю її на пляжі
І мовчки кричу: Ноелія!
Ноелія, Ноелія, Ноелія, Ноелія, Ноелія
Ноелія, Ноелія, Ноелія, Ноелія, Ноелія
ФІНАЛ
Я не знаю, що це дасть
Навіть якщо воно прийде
Але я чекаю на неї... Ноелія!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Algo pequeñito 2010
Mammy Blue 2012
¿Porque te vas? 2012
Delilah 2012
Hoy tengo ganas de ti 2012
Ángel 2010
Se abre el telón 2010
Te llevas mi amor 2014
Momentos de Navidad 2010
Mi pequeño compañero 2014
Te dejé marchar 2010
Te quiero así 2010
Todo me sabe a ti 2010
Algo pequeñito (Versión Swing-Jazz) 2010
Superstar ft. Andrew Lloyd Webber 2015
Help! 2012
Quédate conmigo 2010
Gavilán o paloma 2012
Algo de mí 2012

Тексти пісень виконавця: Daniel Diges