| Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizás, Quizás, Quizás) (оригінал) | Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizás, Quizás, Quizás) (переклад) |
|---|---|
| You won’t admit you love me | Ти не зізнаєшся, що любиш мене |
| And so how am I ever to know? | І звідки я можу знати? |
| You only tell me | Ти тільки мені скажи |
| Perhaps, perhaps, perhaps | Можливо, можливо, можливо |
| Y así pasan los días | І так минають дні |
| Y yo, desesperando | А я, у розпачі |
| Y tú, tú contestando | А ти, ти відповідаєш |
| Quizás, quizás, quizás | Можливо, можливо, можливо |
| If you can’t make your mind up | Якщо ви не можете вирішити |
| We’ll never get started | Ми ніколи не почнемо |
| And I don’t wanna wind up | І я не хочу закінчуватися |
| Being parted, broken hearted | Розлука, розбите серце |
| So if you really love me, say yes | Тож якщо ти справді любиш мене, скажи так |
| But if you don’t, dear, confess | Але якщо ні, люба, зізнайся |
| And please don’t tell me | І, будь ласка, не кажи мені |
| Perhaps, perhaps, perhaps | Можливо, можливо, можливо |
| Siempre que te pregunto | коли я тебе запитаю |
| Que, cuándo, cómo y dónde | Що, коли, як і де |
| Tú siempre me respondes | Ти мені завжди відповідаєш |
| Quizás, quizás, quizás | Можливо, можливо, можливо |
| A million times I ask you | Мільйон разів я прошу тебе |
| And then I ask you over again | А потім я ще раз прошу вас |
| You only answer | Ви тільки відповідаєте |
| Perhaps, perhaps, perhaps | Можливо, можливо, можливо |
| Estás perdiendo el tiempo | Ви втрачаєте свій час |
| Pensando, pensando | Мислення мислення |
| Por lo que más tú quieras | За те, чого ти хочеш найбільше |
| ¿Hasta cuándo? | Навіть тоді, коли? |
| ¿Hasta cuándo? | Навіть тоді, коли? |
| Y así pasan los días | І так минають дні |
| Y yo, desesperando | А я, у розпачі |
| Y tú, tú contestando | А ти, ти відповідаєш |
| Quizás, quizás, quizás, | Можливо, можливо, можливо, |
| Perhaps, perhaps, perhaps | Можливо, можливо, можливо |
Переклад тексту пісні Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizás, Quizás, Quizás) - Daniel Boaventura, Carlos Rivera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizás, Quizás, Quizás) , виконавця -Daniel Boaventura
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.04.2015
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
Esta Noche Es Para Amar ft. Fela Domínguez, Luis Leonardo Suárez, Sergio Carranza | 2019 |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2019 |