Переклад тексту пісні Emocional - Dani Martín

Emocional - Dani Martín
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Emocional , виконавця -Dani Martín
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.11.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Emocional (оригінал)Emocional (переклад)
Y pasarte a buscar і прийшов шукати тебе
Esperar tu mensaje y echarte de menos Чекайте вашого повідомлення і сумую за вами
Que no quiera comer їсти не хочеться
Concentrarme y ni hablar Зосередься і навіть не розмовляй
Porque quiero ir más lejos Бо я хочу йти далі
Lejos contigo a bailar Геть з тобою танцювати
A dejarnos llevar відпустити себе
Sin seguir los consejos не дотримуючись порад
Los consejos que dan Поради, які вони дають
Los que por miedo a amar Ті, хто бояться любити
Viven no siendo ellos Вони живуть не будучи ними
Y te quiero más і я люблю тебе більше
Que este tiempo atrás що цього разу тому
Quiero cubrir tu cuerpo entero Я хочу охопити все твоє тіло
Y dejar a las cosas pasar І відпустіть справи
Y que digan su nombre І нехай скажуть твоє ім’я
Y mirar que lo que hay es verdad І переконайтеся, що те, що є, є правдою
Y que nada se esconde І що нічого не приховано
Y pensar y dejarse llevar І подумай і відпусти
Y no ponerle nombre І не називай це
No hace falta Зайве
Si sientes ya está y déjame que te ronde Якщо ви відчуваєте, що все закінчилося, дозвольте мені оточити вас
Esperarte bajar siempre tarde Чекаю, коли ти прийдеш завжди пізно
Es igual porque al verte me muero Це те саме, бо коли я бачу тебе, я вмираю
Y va pasando el tiempo y te quiero aún más І час йде, а я люблю тебе ще більше
Y es que quiero ir más lejos І я хочу йти далі
Mas lejos de lo normal de lo que hace Далі, ніж зазвичай
La gente se hace fácil te quiero Люди роблять це легко, я люблю тебе
Y yo quiero inventar esa frase І я хочу вигадати цю фразу
Acorde a todo esto que siento Відповідно до всього цього, що я відчуваю
Y te quiero más, que este tiempo atrás І я люблю тебе більше, ніж тоді
Quiero cubrir tu cuerpo entero Я хочу охопити все твоє тіло
Y dejar a las cosas pasar І відпустіть справи
Y que digan su nombre І нехай скажуть твоє ім’я
Y mirar que lo que hay es verdad І переконайтеся, що те, що є, є правдою
Y que nada se esconde І що нічого не приховано
Y pensar y dejarse llevar І подумай і відпусти
Y no ponerle nombre І не називай це
No hace falta Зайве
Si sientes ya está Якщо ви відчуваєте, що це вже є
Y déjame que te ronde І дозволь мені оточити тебе
Y dejar a las cosas pasar І відпустіть справи
Y que digan su nombre І нехай скажуть твоє ім’я
Y mirar que lo que hay es verdad І переконайтеся, що те, що є, є правдою
Y que nada se esconde І що нічого не приховано
Y pensar y dejarse llevar І подумай і відпусти
Y no ponerle nombre І не називай це
No hace falta Зайве
Si sientes ya está Якщо ви відчуваєте, що це вже є
Y déjame que te rondeІ дозволь мені оточити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2016
2012
2013
2019
2003
2021
Тексти пісень виконавця: Dani Martín