Переклад тексту пісні Mr. StrangeLove - Dangerous Muse

Mr. StrangeLove (оригінал)

You always find me
When I’m vulnerable enough
To let you come inside,
Leave that girl behind
When I finally took it out
Got rid of all the pain
It starts again
You’re knocking on the door
I’m sitting on the other side
I’m hoping you’ll stop but
I’m lonely each time you do
Because I can feel you
Mister StrangeLove,
What are we gonna do?
I said,
«What are we gonna put each other through?»
Mister, mister StrangeLove
Mystery love
It’s a strange love
But is it real love?
(This time)
Each time with a different place,
A promise of a different way,
But the touch ups on the clothes been here before
How could the soft fingertips of a stranger
Know where to cut in all the right places--
It must be you
I’m knocking on the door
You’re sitting on the other side
I’m hoping I’d stop
But I’m lonely each time
When I’m with you

Mr. StrangeLove (переклад)

Ти завжди знаходиш мене
Коли я досить вразливий
Щоб увійти всередину,
Залиш ту дівчину позаду
Коли я нарешті витягнув його
Позбувся усього болю
Починається знову
Ви стукаєте у двері
Я сиджу з іншого боку
Я сподіваюся, що ти зупинишся, але
Я самотній щоразу, коли ти це робиш
Тому що я відчуваю тебе
Містер СтрейнджЛюб,
Що ми зробимо?
Я сказав,
«Що ми будемо змушувати один одного?»
Містер, містер StrangeLove
Таємниче кохання
Це дивне кохання
Але чи справжнє кохання?
(Цього разу)
Кожного разу з іншим місцем,
Обіцянка іншого шляху,
Але ремонт одягу був тут і раніше
Як могли м’які кінчики пальців незнайомця
Знайте, де різати в потрібних місцях...
Це мабуть ви
Я стукаю в двері
Ви сидите з іншого боку
Я сподіваюся, що я зупинюся
Але я щоразу самотня
Коли я з тобою