Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Break Up, виконавця - Dangerous Muse. Пісня з альбому Give Me Danger Ep, у жанрі Электроника
Дата випуску: 02.10.2006
Лейбл звукозапису: Cordless
Мова пісні: Англійська
Break Up(оригінал) |
You did all you could do and I will still love you, but it’s time to move … |
True, we both always knew that, everything we do, it never ends well. |
We try. |
She’s dry and he’s all blue. |
Tonight we fight to make it right. |
Our mouths don’t mean to say… Do they? |
We should break up. |
Hold on, let’s make up. |
Tonight we search for words to stay in love another day. |
We should break up. |
Come on let’s make up. |
You did all you could do and I will still love you when it’s time to move on. |
True, we both always knew that, every word we choose, it never sounds right. |
Let’s break up. |
Tonight we search for words to stay in love another day. |
We should break up. |
Come on let’s make up. |
Look in my eyes and tell me not to stay. |
I heard it from your friends. |
It’s different than you say. |
Too late, too late for yesterday. |
Too late, too late, too late, too late |
Too late, too late, too late, too late… |
It’s too late, too late, too late, too late |
Too late… Too late… |
Tonight we fight to make it right. |
Our mouths don’t mean to say… Do they? |
We should break up. |
Come on let’s make up. |
Tonight we search for words to stay in love another day. |
We should break up. |
Hold on, let’s make up. |
Then we … |
(переклад) |
Ти зробив усе, що міг, і я все одно буду любити тебе, але настав час рухатися… |
Правда, ми обидва завжди знали, що все, що ми робимо, ніколи не закінчується добре. |
Ми пробуємо. |
Вона суха, а він весь синій. |
Сьогодні ввечері ми боремося, щоб виправити ситуацію. |
Наші уста не хочуть сказати… чи не так? |
Ми повинні розлучитися. |
Почекай, помиримось. |
Сьогодні ввечері ми шукаємо слова, щоб закохатися ще один день. |
Ми повинні розлучитися. |
Давайте помиримось. |
Ти зробив усе, що міг, і я все одно буду любити тебе, коли прийде час рухатися далі. |
Правда, ми обидва завжди знали, що кожне слово, яке ми вибираємо, ніколи не звучить правильно. |
Давай розлучимося. |
Сьогодні ввечері ми шукаємо слова, щоб закохатися ще один день. |
Ми повинні розлучитися. |
Давайте помиримось. |
Подивіться мені в очі і скажіть мені не залишатися. |
Я чув це від ваших друзів. |
Це інакше, ніж ви кажете. |
Занадто пізно, надто пізно на вчора. |
Занадто пізно, надто пізно, надто пізно, надто пізно |
Запізно, надто пізно, надто пізно, надто пізно… |
Вже пізно, надто пізно, надто пізно, надто пізно |
Занадто пізно… Занадто пізно… |
Сьогодні ввечері ми боремося, щоб виправити ситуацію. |
Наші уста не хочуть сказати… чи не так? |
Ми повинні розлучитися. |
Давайте помиримось. |
Сьогодні ввечері ми шукаємо слова, щоб закохатися ще один день. |
Ми повинні розлучитися. |
Почекай, помиримось. |
Тоді ми … |