Переклад тексту пісні The Great Pretender - Dan McCafferty

The Great Pretender - Dan McCafferty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Great Pretender, виконавця - Dan McCafferty. Пісня з альбому Dan McCafferty, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1974
Лейбл звукозапису: Union Square
Мова пісні: Англійська

The Great Pretender

(оригінал)
Oh yes I'm the great pretender (ooh ooh)
Pretending I'm doing well (ooh ooh)
My need is such I pretend too much
I'm lonely but no one can tell
Oh yes I'm the great pretender (ooh ooh)
Adrift in a world of my own (ooh ooh)
I play the game but to my real shame
You've left me to dream all alone
Too real is this feeling of make believe
Too real when I feel what my heart can't conceal
Ooh ooh yes I'm the great pretender (ooh ooh)
Just laughing and gay like a clown (ooh ooh)
I seem to be what I'm not (you see)
I'm wearing my heart like a crown
Pretending that you're still around
Yeah ooh hoo
Too real when I feel what my heart can't conceal
Oh yes I'm the great pretender
Just laughing and gay like a clown (ooh ooh)
I seem to be what I'm not you see
I'm wearing my heart like a crown
Pretending that you're
Pretending that you're still around
(переклад)
О, так, я великий самозванець (о-о-о)
Прикидаюся, що у мене все добре (о-о-о)
Моя потреба така, що я вдаю занадто багато
Я самотній, але ніхто не може сказати
О, так, я великий самозванець (о-о-о)
Лети в моєму власному світі (о-о-о)
Я граю в гру, але на мій справжній сором
Ти залишив мене мріяти зовсім одну
Занадто реальне це відчуття примусу
Занадто реально, коли я відчуваю те, що моє серце не може приховати
О, о, так, я великий самозванець (о-о-о)
Просто сміється і веселий, як клоун (оооо)
Я здається тим, ким я не є (бачиш)
Я ношу своє серце, як корону
Прикидаючись, що ти все ще поруч
Так оооо
Занадто реально, коли я відчуваю те, що моє серце не може приховати
О так, я великий претендент
Просто сміється і веселий, як клоун (оооо)
Я ніби те, чим я не є, ти бачиш
Я ношу своє серце, як корону
Прикидаючись, що ти
Прикидаючись, що ти все ще поруч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Why 2019
Children's Eyes 2023
Mafia 2019
Tell Me 2019
I Love You ft. Dan McCafferty 2011
Into the Ring 2023
I Can't Find the One for Me 2019
Refugee 2019
Sunny Island 2023
Looking Back 2019
Look at the Song in My Eyes 2019
Boots of Spanish Leather 1974
You and Me 2019
Nobody's Home 2019
Nightingale 1974
The Honky Tonk Downstairs 1974
Sunshine 2019
My Baby 2019
Right to Fail 2019
Home Is Where the Heart Is 2019

Тексти пісень виконавця: Dan McCafferty