Переклад тексту пісні Nobody's Home - Dan McCafferty

Nobody's Home (оригінал)

Hold me, help me again
You just told me you loved me
And that changes everything
In my world
Tell me, tell me again it’s a new day
Everything’s gonna be our way
It won’t go wrong
I was lost, there was nobody home
I didn’t care what was happening to me
You walked in, I was all in a spin
Feelings I never knew I had in my soul
Hold me, I saw you breaking down
Found you stuck in the lost and found
Baby, you won my heart
Together we can reach for the sky
Honey, we’re gonna win the prize
Then we’ll go flying
I was lost, there was nobody home
I didn’t care what was happening to me
You walked in, I was all in a spin
Feelings I never knew I had in my soul
I was lost, there was nobody home
I didn’t care what was happening to me
You walked in, I was all in a spin
Feelings I never knew I had in my soul
Hold me, help me again
You just told me you loved me
And that changes everything
In my world

(переклад)

Тримай мене, допоможи мені знову
Ти щойно сказав мені, що любиш мене
І це все змінює
У моєму світі
Скажи мені, скажи мені ще раз, що новий день
Все буде по-нашому
Це не піде не так
Я заблукав, вдома нікого не було
Мені було байдуже, що зі мною відбувається
Ти увійшов, я був у розпачі
Почуття, про які я ніколи не знав, що в моїй душі
Тримай мене, я бачила, як ти зламався
Знайдено, що ви застрягли в загубленому та знайденому
Дитина, ти підкорив моє серце
Разом ми можемо дотягнутися до неба
Люба, ми виграємо приз
Тоді ми політаємо
Я заблукав, вдома нікого не було
Мені було байдуже, що зі мною відбувається
Ти увійшов, я був у розпачі
Почуття, про які я ніколи не знав, що в моїй душі
Я заблукав, вдома нікого не було
Мені було байдуже, що зі мною відбувається
Ти увійшов, я був у розпачі
Почуття, про які я ніколи не знав, що в моїй душі
Тримай мене, допоможи мені знову
Ти щойно сказав мені, що любиш мене
І це все змінює
У моєму світі