Переклад тексту пісні Time to Go - Damien Leith

Time to Go (оригінал)

Out of breath
I guess it’s over now
Just cause you try your best
Doesn’t mean it has to work out
You know it makes me mad
To see the story end
I’ll take the good with the bad
Pretend to understand
I’m stuck wondering why
Cos your the best I’ll ever have
And we could try
To give this one more chance
But I won’t escape, no it’s too late
Truth is out of our control
Stuck wondering why
The heart lets you know
When it’s time to go
It’s time to go
Nothing left to say
Baby please don’t cry
Pains the price we pay
To live this life
The last goodbye
Until I see you again
They say a time will come
When this will all make sense
I’m stuck wondering why
Cos your the best I’ll ever have
And we could try
To give this one more chance
But I won’t escape, no it’s too late
Truth is out of our control
Stuck wondering why
The heart lets you know
When it’s time to go
It’s time to go
It’s time to go

(переклад)

Задихаючись
Я припускаю, що зараз скінчилося
Просто тому, що ти намагаєшся якнайкраще
Це не означає, що це повинно вийти
Ви знаєте, що це мене зводить
Щоб побачити кінець історії
Я візьму хороше з поганим
Удавайте, що розумієте
Мені цікаво, чому
Бо ти найкращий у мене
І ми можемо спробувати
Щоб дати цьому ще один шанс
Але я не втечу, ні занадто пізно
Правда не під нашим контролем
Застряг, дивуючись, чому
Серце дає знати
Коли настав час йти
Час іти
Нема чого сказати
Дитина, будь ласка, не плач
Страшна ціна, яку ми платимо
Щоб жити цим життям
Останнє прощання
Поки я не побачу тебе знову
Кажуть, прийде час
Коли це все матиме сенс
Мені цікаво, чому
Бо ти найкращий у мене
І ми можемо спробувати
Щоб дати цьому ще один шанс
Але я не втечу, ні занадто пізно
Правда не під нашим контролем
Застряг, дивуючись, чому
Серце дає знати
Коли настав час йти
Час іти
Час іти