Переклад тексту пісні The Way You Look - Damien Jurado

The Way You Look (оригінал)

From the ceiling to the floor
I find I’m wanting more
It’s so much a part of it
When I drop down from the sky
So much I could find
In a happy house so high above the clouds
It’s not the way that you look, no
It all depends how you feel
It’s just the way that it is
I wanna be you
Breaking hearts, they make no sound
In this I have found an excuse for jealousy
Kill the sun and make them blind
So much they will find
In a happy house so high above the clouds
It’s not the way that you look, no
It all depends how you feel
It’s just the way that it is
I wanna be you

(переклад)

Від стелі до підлоги
Я бачу, що хочу більше
Це така частина його
Коли я паду з неба
Так багато я міг знайти
У щасливому домі так високо над хмарами
Це не те, як ти виглядаєш, ні
Все залежить від того, як ви себе почуваєте
Це просто так, як є
Я хочу бути тобою
Розбиваючи серця, вони не видають звуку
У цьому я знайшов привід для ревнощів
Убий сонце і зроби їх сліпими
Так багато вони знайдуть
У щасливому домі так високо над хмарами
Це не те, як ти виглядаєш, ні
Все залежить від того, як ви себе почуваєте
Це просто так, як є
Я хочу бути тобою