Переклад тексту пісні Sucker - Damien Jurado

Sucker (оригінал)

With both eyes closed I blew out his windows
A cheap shot, I know, but someone had to do it
«It isn’t like he deserves it,» that’s easy for you to say
He’s not your kind, he’s not your type
Just look into his eyes
On my side of town we let the lights go down
Get out your knives and go for a long drive
I’m nothing special, a yard sale collectable for your table
Eventually you’ll, too, gather dust like the rest of us
Left out to rust
So tell me tonight, can we be magnetic
Lightning will strike and some of us will get it
Now that I’m social, I’m at your disposal, a chair at the table
Eventually you’ll, too, gather dust like the rest of us
Left out to rust

(переклад)

З закритими обома очима я вибив йому вікна
Дешевий постріл, я знаю, але хтось мав це робити
«Він не заслуговує на це», — це легко вам сказати
Він не твій тип, він не твій тип
Просто подивіться йому в очі
У моїй частині міста ми вимикаємо світло
Дістаньте ножі та вирушайте в довгу поїздку
Я нічого особливого, розпродаж у дворі, який можна колекціонувати за вашим столом
Згодом ви теж будете пилитися, як і всі з нас
Залишено іржавіти
Тож скажи мені ввечері, чи можемо ми бути магнітними
Блискавка вдарить, і деякі з нас її отримають
Тепер, коли я комунікабельний, я у вашому розпорядженні, стілець за столом
Згодом ви теж будете пилитися, як і всі з нас
Залишено іржавіти