Переклад тексту пісні Rachel & Cali - Damien Jurado

Rachel & Cali - Damien Jurado
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rachel & Cali, виконавця - Damien Jurado.
Дата випуску: 24.05.2010
Мова пісні: Англійська

Rachel & Cali

(оригінал)
Rachel, would it be alright if I stayed here in the car?
There’s too many people out there I don’t know
It’s not that I’m too shy, I cannot be polite
I just don’t feel confident in crowds
Cali you can do what you’d like, I’ll probably be here awhile
I’ll leave you my car keys in case you want to leave
Welcome to stay at my house, my parents will both be out
There’s a blanket in the closet if you decide to sleep over
Rachel, I am sorry to call but I can’t sleep at all
The closet’s unfamiliar, your parents soon to be home
Cali there’s a way you’ll be calm, my closet door has a lock
I’ll keep my window open so you can get in
Sometimes I wish you knew how I keep living for you
A friend is only a love you’re not committed to
(переклад)
Рейчел, було б добре, якби я залишився тут, у машині?
Там дуже багато людей, яких я не знаю
Це не те, що я занадто сором’язливий, я не можу бути ввічливим
Я просто не впевнений у натовпі
Калі, ти можеш робити, що хочеш, я, мабуть, буду тут деякий час
Я залишу вам ключі від автомобіля, якщо ви захочете піти
Ласкаво просимо залишитися в моєму домі, мої батьки обидва не будуть
У шафі є ковдра, якщо ви вирішите переспати
Рейчел, вибачте, що дзвоню, але я зовсім не можу заснути
Шафа незнайома, твої батьки скоро повернуться додому
Калі, є спосіб, щоб ти був спокійний, двері моєї шафи мають замок
Я залишу вікно відкритим, щоб ви могли увійти
Іноді я бажаю, щоб ти знав, як я живу для тебе
Друг – це лише любов, якій ти не відданий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Silver Joy 2014
Museum Of Flight 2012
Sheets 2008
Best Dress 2008
Everything Trying 2008
Ohio 2006
All For You 2014
Silver Timothy 2014
Beacon Hill 2010
Kola 2016
Working Titles 2012
The Killer 2003
QACHINA 2016
The Shape of a Storm 2019
Abilene 2003
What Happened To The Class of '65? 2022
Allocate 2018
Rearview 2006
Silver Katherine 2014
Return To Maraqopa 2014

Тексти пісень виконавця: Damien Jurado

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Way of the Soul 2005
Student of the Game 2013
Let's Go Home 2015
Dear Mom, 2022
Astrofeggia ft. Vicky Mosholiou 1975
Lento 2023
Kuolema on kalamies ft. Mariska 2012
El Poder Del Nombre De Jesús 2006
De Igual pra Igual 2020
Freewave Freestyle 8 2015