Переклад тексту пісні Plains To Crash - Damien Jurado

Plains To Crash (оригінал)

I went looking for
a plane to crash.
Beyond the near and blue
where I just see you.
When our sky is shown
or the earth below.
Only a glory.
So I took a drive
to the mountainside.
Where I gave my life
over to the light.
Born twice, born twice.
Help me Lord to see
the road ahead of me.
May you always be
the light beneath my feet.
Show me the way.

Plains To Crash (переклад)

Я поїхав шукати
літак на катастрофу.
За межами близького і блакитного
де я тільки бачу тебе.
Коли показується наше небо
або земля внизу.
Тільки слава.
Тож я вів поїздку
до гори.
Де я віддав своє життя
до світла.
Двічі народився, двічі народився.
Допоможи мені Господи побачити
дорога переді мною.
Нехай ти будеш завжди
світло під моїми ногами.
Покажи мені дорогу.