Переклад тексту пісні Percy Faith - Damien Jurado

Percy Faith (оригінал)

Mr. Percy Faith
, is your masterpiece complete
I’m in dire need of curing this headache
There are riots in the streets and
We’re still not on the moon
And I hear that you’ve been
Taken from the airwaves
Joseph Raymond Conniff
, I am writing from Seattle
Where they now have put a trademark on the rain
And having just arrived I am staying by the airport
It was tough to find a room at the Hyatt Inn
Alice in disguises
Bill Close taken hostage
«Dear Loretta, these are my demands»
I’ll be selling Arizona to the next potential buyer
Who comes in from the north in search of sand
Mr. Allan Sherman
, I am writing from the future
Where the people never look you in the eye
And there is no need to talk
, and the
Sidewalks they walk for you
I know everything and yet no one at all

(переклад)

Містер Персі Фейт
, твій шедевр завершений
Мені гостро потрібно вилікувати цей головний біль
На вулицях відбуваються заворушення
Ми все ще не на Місяці
І я чув, що ви були
Взято з ефіру
Джозеф Реймонд Конніфф
, я пишу із Сіетла
Там, де вони зараз поставили товарний знак на дощі
І щойно прибувши, я залишуся в аеропорту
Було важко знайти номер у готелі Hyatt Inn
Аліса в масках
Білл Клоуз взятий у заручники
«Дорога Лоретта, це мої вимоги»
Я продам Арізону наступному потенційному покупцеві
Хто приходить з півночі в пошуках піску
Містер Аллан Шерман
, я пишу з майбутнього
Де люди ніколи не дивляться тобі в очі
І говорити не потрібно
, і
Тротуари вони ходять для вас
Я знаю все, але взагалі нікого