| Misfortune, got you like a sickness
| Нещастя, як хвороба
|
| The saints and angels all agree
| Святі й ангели всі згодні
|
| Trouble sure as trouble sees it
| Проблема, як бачить її
|
| I need it in writing to believe
| Мені потрібно в письмовому вигляді повірити
|
| To believe
| Вірити
|
| The target was your heart in the beginning
| Метою було ваше серце на початку
|
| Now there digging soft ground for your grave
| Зараз там копають м'яку землю для вашої могили
|
| I hope the mourners will bring plastic flowers
| Сподіваюся, що скорботні принесуть пластикові квіти
|
| They’ll drink to your death with pink champagne
| Вони вип’ють до твоєї смерті рожевим шампанським
|
| Pink champagne
| Рожеве шампанське
|
| Now I hear your widow crying
| Тепер я чую, як плаче ваша вдова
|
| Her weeping I made into this song
| Її плач я вивів у цю пісню
|
| It’s popular with the disco dancers
| Він популярний серед танцюристів дискотеки
|
| They’ll play it on the radio all week long
| Вони звучать по радіо цілий тиждень
|
| All week long
| Цілий тиждень
|
| Misfortune, got you like a sickness
| Нещастя, як хвороба
|
| And the saints, the angels all agree
| І святі, ангели всі згодні
|
| Trouble sure as trouble sees it
| Проблема, як бачить її
|
| I need it in writing to believe
| Мені потрібно в письмовому вигляді повірити
|
| To believe | Вірити |