Переклад тексту пісні Lon Bella - Damien Jurado

Lon Bella (оригінал)

Jesus on the mainline
He’s trying to call collect
Dad gave him my number
'Suppose I should call back
And since I’ve got no plans
On a long term stay
My bus leaves early morning
Why sit around and wait — to die
Serpents in the water
Fogging up the glass
Swimming here since Thursday
Burning through my stacks
And when you find out who I am
Want to turn me into
Someone you’d respect
A smile you can correct
And since I’ve got no plans
On a long term stay
My bus leaves early morning
Why sit around and wait — to die
And when there are no cups to fill
When the sidewalk disappears
You and I will make amends
With the daggers in our hands
They will say I knew him when
Before he once had friends
With a life you would curate
Decided now his fate
We could sit around and wait

(переклад)

Ісус на головній лінії
Він намагається зателефонувати в службу збирання
Тато дав йому мій номер
«Припустимо, я повинен передзвонити
І оскільки у мене немає планів
На довгострокове перебування
Мій автобус відправляється рано вранці
Навіщо сидіти і чекати — померти
Змії у воді
Запітнення скла
Купалися тут з четверга
Прожигаю мої стеки
І коли ти дізнаєшся, хто я
Хочеш перетворити мене на
Хтось, кого ти поважаєш
Посмішку, яку можна виправити
І оскільки у мене немає планів
На довгострокове перебування
Мій автобус відправляється рано вранці
Навіщо сидіти і чекати — померти
І коли немає чашків для наповнення
Коли тротуар зникає
Ми з вами виправимося
З кинджалами в руках
Вони скажуть, коли я знав його
Раніше у нього були друзі
З життям, яке ви б керували
Тепер вирішила його доля
Ми можемо сидіти і чекати