Переклад тексту пісні Harborview - Damien Jurado

Harborview (оригінал)

Far out and failing
So they lead you away
Speak for me would you
I have nothing to say
And you would not notice
My hands have let go
Feel free to replace them
They are idle and slow
Mothers and fathers
You sisters all lost
The pending opinions
Are you worth what they’ve got
And they would not notice
Your hands open wide
Some Judas before them
With thorns in your side
Feel free to lay down
You could use a rest
Speak for me would you
Since you’ve taken my breath
And you would not notice
My hands have let go
Feel free to replace them
They are idle and slow

Harborview (переклад)

Далеко і невдало
Тому вони відводять вас
Скажіть за мене
Мені нічого сказати
І ви б не помітили
Мої руки відпустили
Не соромтеся заміняти їх
Вони бездіяльні та повільні
Матері й батьки
Ви, сестри, всі пропали
Очікувані думки
Ви варті того, що вони мають
І вони б не помітили
Ваші руки широко розкриті
Деякі Юди перед ними
З шипами в боці
Не соромтеся лягати
Ви можете відпочити
Скажіть за мене
Оскільки ти перехопив мій подих
І ви б не помітили
Мої руки відпустили
Не соромтеся заміняти їх
Вони бездіяльні та повільні