Переклад тексту пісні Diamond Sea - Damien Jurado

Diamond Sea (оригінал)

When I was a diamond
Fell into the diamond sea
Substitute starlight
A prison for the rainbow stream
Would you tell me that you want me
Would you throw me back lightly into the diamond sea
Shine on, see through me
An expensive reflection is seen
Chandellier go-strap
Who’s danced on the fingers of queens
Would you tell me that you want me
Would you throw me back lightly into the diamond sea
Jealous of gold
I’m emulous into the fire
My love is not shared
It is only for you I can shine
If you decided it is not diamonds you wanted
It is gold
Let me go on
I would rather just drown and go on
Would you tell me that you want me
Would you throw me back lightly
Would you tell me that you want me
Would you throw me back lightly into the diamond sea

Diamond Sea (переклад)

Коли я був діамантом
Упав у алмазне море
Замінити зоряне світло
В’язниця для райдужного потоку
Скажи мені, що ти хочеш мене
Ви б легенько кинули мене назад у діамантове море
Сяй, дивись крізь мене
Побачено дороге відображення
Ремінець для люстри
Хто танцював на пальцях королев
Скажи мені, що ти хочеш мене
Ви б легенько кинули мене назад у діамантове море
Заздрісний до золота
Я керуюся вогонь
Мою любов не ділиться
Тільки для вас я можу сяяти
Якщо ви вирішили, що вам потрібні не діаманти
Це золото
Дозвольте продовжити
Я б краще просто втопився і пішов далі
Скажи мені, що ти хочеш мене
Не могли б ви легенько відкинути мене назад
Скажи мені, що ти хочеш мене
Ви б легенько кинули мене назад у діамантове море