Переклад тексту пісні Desert - Damien Jurado

Desert (оригінал)

Tell me when tomorrow comes
I’ll be the first to ride
Start the car and honk the horn
I’ll be right outside
Pour a drink and open wide
I have things to tell
I have seen the brighter side
Of the roads that lead to hell
Yesterday is miles away
You’ll miss it if you blink
And I’ve found my salvation in The places where you drink
You can say you’re on my side
And I know that’s a lie
'Cause given the chance you’d stab my back
And leave me here to die
Just give me the keys tonight
I’m happy when I drive
Revenge is the perfect word
For what I have in mind
Desert lives bring deserted lives
I know from first hand
We’re moved around like circus clowns
When laughter’s in demand

Desert (переклад)

Скажи мені, коли настане завтра
Я буду першим, хто поїду
Заведіть автомобіль і подайте сигнал
Я буду на вулиці
Налийте напій і широко відкрийте
Мені є що розповісти
Я бачив світлу сторону
Доріг, що ведуть до пекла
Вчора ще милі
Ви пропустите, якщо блимнете
І я знайшов свій порятунок у місцях, де ви п’єте
Ви можете сказати, що ви на моєму боці
І я знаю, що це брехня
Тому що за умови, що ти вдариш мені спину
І залиш мене тут померти
Просто дайте мені ключі сьогодні ввечері
Я щасливий, коли їду за кермом
Помста — ідеальне слово
За те, що я маю на думці
Життя пустелі приносить безлюдні життя
Я знаю з перших рук
Нас рухають, як циркові клоуни
Коли сміх затребуваний