Переклад тексту пісні Cinco de Tomorrow - Damien Jurado

Cinco de Tomorrow (оригінал)

I can meet you in the chorus
It’s all just a state of mind
I can meet you in the chorus
It’s all just a fading line
You might as well be keeping the sun
No star of mine can ever replace you
I knew you well you had me at maybe
Turning around to face the unknown
Never too high to let go of the atmosphere
All on the ground with signals cutting out
Stand star and blues you go on without me
I’ll catch the next ride out of town
And when you’ve found a better place for us to shine
Cover it black and gold with silver cloud
Hear now the lightning shout, «We're with you»
Life will collide with love never ending

Cinco de Tomorrow (переклад)

Я можу зустріти вас у хорі
Це все просто стан душі
Я можу зустріти вас у хорі
Це все лише зникаюча лінія
Ви могли б також берегти сонце
Жодна моя зірка ніколи не зможе замінити вас
Я знала, що ти може бути в мене
Повертаючись обличчям до невідомого
Ніколи не надто високо, щоб випустити атмосферу
Усі на землі з відключеними сигналами
Зірка та блюз, ти продовжуй без мене
Я встигну на наступну поїздку за місто
І коли ви знайдете краще місце для нас, щоб сяяти
Покрийте його чорно-золотим сріблястою хмарою
Почуй тепер блискавичний крик: «Ми з тобою»
Життя зіткнеться з нескінченним коханням