Переклад тексту пісні And Now That I'm In Your Shadow - Damien Jurado

And Now That I'm In Your Shadow (оригінал)

I would rather hide behind you
Or stand in your eclipse
The sun, it does not move me like it used to And neither do you
And Greenland I am with you
I was once unwanted
In the front seats all with strangers
I too was the Earth’s ceiling
I lost all feeling
And now I’m in your shadow
I’m motionless
I am black
I’ll be a crash landing who can change the landscape talking
And when I begin to stutter the land will be shaking
And God will be clapping
And now I’m in your shadow
I’m motionless
I am black
And now I’m in your shadow
I’m motionless
And I am black

And Now That I'm In Your Shadow (переклад)

Я б краще сховався за вами
Або встаньте у своє затемнення
Сонце, воно не рухає мною як колись Та й ти
І Гренландія я з тобою
Колись я був небажаним
На передніх сидіннях усі з незнайомими людьми
Я також був стелею Землі
Я втратив усі почуття
А тепер я у твоїй тіні
я нерухомий
Я чорний
Я буду аварійною посадкою, яка зможе змінити пейзаж, розмовляючи
І коли я почну заїкатися, земля затрясеться
І Бог буде плескати
А тепер я у твоїй тіні
я нерухомий
Я чорний
А тепер я у твоїй тіні
я нерухомий
І я чорний