Переклад тексту пісні La Flaca V.I.P - Dalmata

La Flaca V.I.P - Dalmata
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Flaca V.I.P , виконавця -Dalmata
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:10.11.2014
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

La Flaca V.I.P (оригінал)La Flaca V.I.P (переклад)
Con prendas brillantes, glamour, diamantes З блискучим одягом, гламуром, діамантами
Sale en busca de un gangster elegante Він вирушає на пошуки шикарного гангстера
Que le de lo quiere Дайте йому те, що він хоче
Con prendas brillantes, glamour, diamantes З блискучим одягом, гламуром, діамантами
Sale en busca de un gangster elegante Він вирушає на пошуки шикарного гангстера
Que le de lo quiere Дайте йому те, що він хоче
Viene por ahi, la flaca V.I.P Вона приходить туди, худий V.I.P
Te vacia la cartera y se va sin despedirse de ti Він спорожняє ваш гаманець і йде, не попрощавшись з вами
Luce sexy sexy виглядати сексуально сексуально
No la mires, no le hables si pasa por aqui Не дивіться на неї, не розмовляйте з нею, якщо вона проходить повз
El vacilon te puede salir en un ojo y en parte de otro Вацилон може з’являтися як в одному оці, так і в частині іншого
Muchacho, al principio la invitaba Хлопче, спочатку я запросив її
Pero al final bien pela’o, solia’o y borracho Але в підсумку добре облуплений, самотній і п'яний
Limpiando la barra con el cachete Очищення штанги щокою
Desorienta’o, pero que bien algarete Дезорієнтований, але який гарний альгарете
Preguntando donde estoy, bartender que dia es hoy? Питаю, де я, бармен, який сьогодні день?
Suda’o, con la seca y resaca todavia en la discoteca Suda'o, з сухим і похмілля все ще на дискотеці
Arrolla’o, sin mujer sin billete Арролла'о, без жінки без квитка
Desorienta’o, pero que bien algarete Дезорієнтований, але який гарний альгарете
Se le escapo la yegua al jinete Кобила втекла від вершника
Le llaman la maravish, la intocable 24/7 Вони називають її дивовижною, недоторканною 24/7
La tumba piquete, la que te deja sin billetes Пікетна могила, та, що залишає без квитків
Y al popo te metes І до попо ви отримаєте
Pendiente tu que yo ya me cure 'e salud В очікуванні вас, що я вже зцілю 'і здоров'я
Pendiente, que si ella cae se te acabo el bayu В очікуванні, якщо вона впаде, ваш баю закінчиться
Que si es la misma que a mi un dia me dejo gullu Що якщо вона така ж, як я, одного разу вона покинула мене гуллу
Cuda’o, el proximo podrias ser tu Cuda'o, наступним можете бути ви
Viene por ahi, la flaca V.I.P Вона приходить туди, худий V.I.P
Te vacia la cartera y se va sin despedirse de ti Він спорожняє ваш гаманець і йде, не попрощавшись з вами
Luce sexy sexy виглядати сексуально сексуально
No la mires, no le hables si pasa por aqui (x2) Не дивись на неї, не говори з нею, якщо вона проходить повз (x2)
Te sonsaca, fuma de la no barata Він витягує вас, він курить недешеве
Siempre pendiente a la vaca, te vela, despues te ataca Завжди наглядаючи за коровою, вона стежить за вами, потім нападає на вас
Hasta el bb te saca si te la dejas monta' Навіть bb виведе тебе, якщо ти дозволиш їй піднятися"
Esa flaca cara 'e nada el bolsillo te va limpiar Це худе обличчя, і ніщо, що кишеня не збирається почистити вас
Mirala por donde viene подивіться, звідки воно береться
Huyele que te conviene тікай, що тобі підходить
Se mete por los ojos, se te mete hasta por las venas Попадає в очі, потрапляє в вени
Sin pena y te envenena Без жалю і це вас отруює
Los cinco sentidos te deja inconciente П’ять почуттів залишають вас без свідомості
Vuelve con su carita de inocente, la delincuente Повернись зі своїм невинним обличчям, злочинець
Se mete en tu cabeza, te juega con la mente Він проникає тобі в голову, він грає з твоїм розумом
Termina ella siendo una psicologa y tu el paciente Вона стає психологом, а ви пацієнтом
Pendiente tu que yo ya me cure 'e salud В очікуванні вас, що я вже зцілю 'і здоров'я
Pendiente, que si ella cae se te acabo el bayu В очікуванні, якщо вона впаде, ваш баю закінчиться
Que si es la misma que a mi un dia me dejo gullu Що якщо вона така ж, як я, одного разу вона покинула мене гуллу
Cuda’o, el proximo podrias ser tu Cuda'o, наступним можете бути ви
Con prendas (Joyas) brillantes (brillantes) З одягом (коштовності), що сяє (сяє)
Glamour (Cartera) diamantes Гламурні (гаманець) діаманти
Sale en busca de un gangster elegante Він вирушає на пошуки шикарного гангстера
Que le de lo quiere Дайте йому те, що він хоче
Viene por ahi, la flaca V.I.P Вона приходить туди, худий V.I.P
Te vacia la cartera y se va sin despedirse de ti Він спорожняє ваш гаманець і йде, не попрощавшись з вами
Luce sexy sexy виглядати сексуально сексуально
No la mires, no le hables si pasa por aqui Не дивіться на неї, не розмовляйте з нею, якщо вона проходить повз
Yes, si pasa por aqui yeah Так, якщо ви проходите тут, так
Si pasa por aqui Якщо пройдеш тут
Y luce sexy sexy І виглядає сексуально сексуально
No la mires, no le hables si pasa por aquiНе дивіться на неї, не розмовляйте з нею, якщо вона проходить повз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: