Переклад тексту пісні Maniatica - Tony Dize, Nejo, Dalmata

Maniatica (оригінал)

Una frmula rara, no me dice nada
Mientras que su cara va cambiando
Ya no es con la mirada, ahora le di la gana
De atraparme en sus brazos
Cans' de estar maquinando
Loca por creer
En su viaje de humo y alcohol
Mas se pierde
Eso es cuando ella es una senda manitica
Solita te engaa y se hace la que no sabe na'
Debe ser cuando ella es una senda manitica (Pa' darle)
Solita te engaa y se hace la que no sabe na'
Y mira como te hace…
Ella (uuuh…)
Se hace maa y se pone dramtica
Ella (uuuh…)
Bien romntica, la manitica
Sabe bien como envolver a un hombre
Esa chica tiene la tctica
Pero yo aunque no me s ni su nombre
Conosco bien lo que su mente esconde
Ella no mata ni una mosca, pensar to' el que no la conosca
Pero, se acaba el blunt y le mete a la vodka
Y es que… Se pone bruta me encanta que se luzca
Le da con ser cantante y quiere que la produsca
Si tu fueras msica, te metera la lrica
Si te hablo mal, es slo una expresin artstica
V. I. P. Detrs del sitio, fino o barato
Y le gusta to’a las poses pero que le encanta en cuatro
Trabajo to’a la semana pa vacilar el weekend
A ella le gusta que le den y despus prende diez por cien
Yo te llevo donde quieras, cuando quieras, slo grita
Vacila la vida que es bonita, mamita
Ella (uuuh…)
Se hace maa y se pone dramtica
Ella (uuuh…)
Bien romntica, la manitica
Sabe bien como envolver a un hombre
Esa chica tiene la tctica
Pero yo aunque no me s ni su nombre
Conosco bien lo que su mente esconde
Ella me lleva un viaje, no se ve ni la pista de aterrizaje
Pero en verdad, en verdad yo no quiero ni que baje
Cuando se le sube el traje, tiene to’a la nota y quiere un masaje
Que bonito se ve tu paisaje
Ella me lleva un viaje, no se ve ni la pista de aterrizaje
Pero en verdad, en verdad yo no quiero ni que baje
Cuando se le sube el traje, tiene to’a la nota y quiere un masaje
Que bonito se ve tu paisaje
Si la ves, dile que se tire pa la disco
Pero con par de amigas que ando con corillo
Bien a lo loco y que pas, afuego afueguillo
Dile que si ella se guilla, tambin me guillo
La noche no est ni pa' amor ni romance
No, te traje un vacilon pa' que goces
Que no se haga la que, aqui nadie la conoce
Que ya yo se que ella ha corro' desde los catorce
Ella (uuuh…)
Se hace maa y se pone dramtica
Ella (uuuh…)
Bien romntica, la manitica
Sabe bien como envolver a un hombre
Esa chica tiene la tctica
Pero yo aunque no me s ni su nombre
Conosco bien lo que su mente esconde
Una frmula rara, no me dice nada
Mientras que su cara va cambiando
Ya no es con la mirada, ahora le di la gana
De atraparme en sus brazos
Cans' de estar maquinando
Loca por creer
En su viaje de humo y alcohol
Mas se pierde
Eso es cuando ella es una senda manitica
Solita te engaa y se hace la que no sabe na'
Debe ser cuando ella es una senda manitica (Pa' darle)
Solita te engaa y se hace la que no sabe na'
Y mira como te hace…
Yo, yo ste es el ejo con Tony Dize
El dlmata, Montana y no es Tony
Pina Records
Flow Music, The flow is back
Que mas… Still broke
Broke & bitches
La meloda de la calle…
Lo que nadie esperaba
ejo y Dlmata
Tony Dize
Flow Music
Montana
Poniendo disciplina en esto…
Flow Music

(переклад)

Дивна формула, вона мені нічого не говорить
Поки твоє обличчя змінюється
Це вже не з поглядом, тепер я віддав йому перемогу
Щоб зловити мене в свої обійми
Втомився від інтриг
божевільний вірити
У вашій подорожі курінням і випивкою
більше втрачено
Ось тоді вона маніячка шляху
На самоті вона зраджує вам і вдає, що нічого не знає
Мабуть, коли вона маніакальний шлях (Дати це)
На самоті вона зраджує вам і вдає, що нічого не знає
І подивіться, як це у вас...
Вона (уууу…)
Це стає маа, і це стає драматичним
Вона (уууу…)
Дуже романтично, маніяк
Смачно, як закутати чоловіка
У цієї дівчини є тактика
Але я навіть не знаю його імені
Я добре знаю, що приховує твій розум
Вона мухи не вбиває, згадайте всі, хто її не знає
Але він допиває тупу і наливає горілки
І справа в тому… Це стає огидно, мені подобається, що це виглядає
Він хоче стати співаком і хоче, щоб я його продюсував
Якби ти був музикою, я б вклав у тебе лірику
Якщо я говорю з тобою погано, то це просто художній вислів
В. І. П. За ділянкою, нормально чи дешево
Йому подобаються всі пози, але він любить чотири
Я працюю весь тиждень, щоб вагатися у вихідні
Їй подобається, коли її вдаряють, а потім включає десять відсотків
Я везу тебе, куди хочеш, коли хочеш, тільки кричи
Вагайся в житті, яке прекрасне, маміта
Вона (уууу…)
Це стає маа, і це стає драматичним
Вона (уууу…)
Дуже романтично, маніяк
Смачно, як закутати чоловіка
У цієї дівчини є тактика
Але я навіть не знаю його імені
Я добре знаю, що приховує твій розум
Вона бере мене в подорож, навіть посадкової смуги не видно
Але насправді я навіть не хочу, щоб це опускалося
Коли його костюм піднімається, він має всі ноти і хоче масажу
Як красиво виглядає ваш пейзаж
Вона бере мене в подорож, навіть посадкової смуги не видно
Але насправді я навіть не хочу, щоб це опускалося
Коли його костюм піднімається, він має всі ноти і хоче масажу
Як красиво виглядає ваш пейзаж
Якщо ви побачите її, скажіть їй піти на дискотеку
Але з парою друзів, що я гуляю з corillo
Ну божевільним і що сталося, afuego afueguillo
Скажи їй, що якщо вона буде гільо, то вона теж буде гілло мене
Ніч ні для любові, ні для романтики
Ні, я приніс тобі вечірку, щоб ти насолодився
Не роби цього, її тут ніхто не знає
Що я вже знаю, що вона бігає з чотирнадцяти років
Вона (уууу…)
Це стає маа, і це стає драматичним
Вона (уууу…)
Дуже романтично, маніяк
Смачно, як закутати чоловіка
У цієї дівчини є тактика
Але я навіть не знаю його імені
Я добре знаю, що приховує твій розум
Дивна формула, вона мені нічого не говорить
Поки твоє обличчя змінюється
Це вже не з поглядом, тепер я віддав йому перемогу
Щоб зловити мене в свої обійми
Втомився від інтриг
божевільний вірити
У вашій подорожі курінням і випивкою
більше втрачено
Ось тоді вона маніячка шляху
На самоті вона зраджує вам і вдає, що нічого не знає
Мабуть, коли вона маніакальний шлях (Дати це)
На самоті вона зраджує вам і вдає, що нічого не знає
І подивіться, як це у вас...
Йо, йо, це еджо з Тоні Дайз
Далматин, Монтана, а не Тоні
Ананасові записи
Flow Music, The flow повертається
Що ще… Все ще зламаний
Розбиті та суки
Мелодія вулиці...
чого ніхто не очікував
ехо і далматин
Тоні Дізе
Flow Music
Гора
Дотримання дисципліни в цьому...
Flow Music