Переклад тексту пісні Incontrolable - Dalmata

Incontrolable - Dalmata
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Incontrolable , виконавця -Dalmata
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.08.2022
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Incontrolable (оригінал)Incontrolable (переклад)
Dime cómo controlo yo Розкажіть, як я контролюю
Las ganas tan locas Бажання таке шалене
Que tengo de hacerte mía Що я маю, щоб ти був моїм
Las ganas que cuando te veo Бажання, щоб коли я бачу тебе
Provocan un fuerte deseo en mí Вони викликають у мене сильне бажання
De darte amor hasta llenar tus noches Дарувати тобі любов, поки ти не наповниш свої ночі
Llenar tus días наповнюй твої дні
Cumplir tus fantasías здійснити свої фантазії
Incontrolable eres para mí Ти для мене некерований
Dime cómo controlo yo Розкажіть, як я контролюю
Las ganas tan locas que tengo de hacerte mía Божевільне бажання, яке я маю, зробити тебе моєю
Las ganas que cuando te veo Бажання, щоб коли я бачу тебе
Provocan un fuerte deseo en mí Вони викликають у мене сильне бажання
De darte amor hasta llenar tus noches Дарувати тобі любов, поки ти не наповниш свої ночі
Llenar tus días наповнюй твої дні
Cumplir tus fantasías здійснити свої фантазії
Incontrolable eres para mí Ти для мене некерований
Tu inevitablemente deseable cuerpo Ваше неминуче бажане тіло
Tu cara linda me impide estar tranquilo Твоє гарне обличчя заважає мені бути спокійним
Mi vida, tranquilo vivir моє життя, живи тихо
Ya es casi imposible dormir Спати вже майже неможливо
En ti dejar de pensar перестань думати про тебе
Física y mentalmente mal погано фізично та психічно
Hoy estoy y de seguro mañana estaré Сьогодні я є і точно завтра буду
Porque te recordaré y como un niño lloraré Бо я буду пам’ятати тебе і, як дитина, буду плакати
Me pondré triste y beberé Я буду сумувати і пити
Pensándote con ganas de darte amor Думаючи про те, що ти хочеш подарувати тобі любов
Tu cuerpo pasado de la raya Ваше тіло перетнуло межу
Me tiene on fire загорів мене
Por ti mi atracción se ha vuelto una obsesión Для тебе моя привабливість стала одержимістю
El objetivo de esta misión Мета цієї місії
Lograr que seas tú, mi gatita y yo Нехай це буде ти, мій котик і я
Lo que tú quieras que sea все, що ти хочеш, щоб це було
Tu novio, tu amiguito, tu amante Твій хлопець, твій маленький друг, твоя коханка
Si te gusta el malianteo, tu maliante Якщо вам подобається malianteo, ваш maliante
Si te gusta el perreo Якщо вам подобається перрео
Tu cantante de Reggaetón Ваш співак Reggaeton
Dime cómo controlo yo Розкажіть, як я контролюю
Las ganas tan locas Бажання таке шалене
Que tengo de hacerte mía Що я маю, щоб ти був моїм
Las ganas que cuando te veo Бажання, щоб коли я бачу тебе
Provocan un fuerte deseo en mí Вони викликають у мене сильне бажання
De darte amor hasta llenar tus noches Дарувати тобі любов, поки ти не наповниш свої ночі
Llenar tus días наповнюй твої дні
Cumplir tus fantasías здійснити свої фантазії
Incontrolable eres ти некерований
Mi campeona, mi pechugona caderona Мій чемпіон, моє грудасте стегно
Esa figura de guerrera amazona Ця фігура амазонського воїна
Es la razón de mi ambición Це причина моїх амбіцій
De apoderarme de cada zona de ti Щоб захопити кожну область вас
Así como tú de mí, te apoderaste Так само, як і ти мене, ти взяв верх
Me robaste el corazón, ladrona Ти вкрав моє серце, злодійку
Con tu sonrisa de Mona Lisa З усмішкою Мони Лізи
Dentro de mí dejaste una locura volátil Всередині мене ти залишив мінливе божевілля
Que al verte se detona y como bomba estalla Це, побачивши вас, вибухає і вибухає, як бомба
En una explosión de hormonas У сплеску гормонів
Tu cuerpo pasao de la raya Ваше тіло перетнуло межу
Me tiene on fire загорів мене
Por ti mi atracción se ha vuelto una obsesión Для тебе моя привабливість стала одержимістю
El objetivo de esta misión Мета цієї місії
Lograr que seas tú, mi gatita y yo Нехай це буде ти, мій котик і я
Lo que tú quieras que sea все, що ти хочеш, щоб це було
Tu novio, tu amiguito, tu amante Твій хлопець, твій маленький друг, твоя коханка
Si te gusta el malianteo, tu maliante Якщо вам подобається malianteo, ваш maliante
Si te gusta el perreo Якщо вам подобається перрео
Tu cantante de Reggaetón Ваш співак Reggaeton
Dime cómo controlo yo Розкажіть, як я контролюю
Las ganas tan locas que tengo de hacerte mía Божевільне бажання, яке я маю, зробити тебе моєю
Las ganas que cuando te veo Бажання, щоб коли я бачу тебе
Provocan un fuerte deseo en mí Вони викликають у мене сильне бажання
De darte amor hasta llenar tus noches Дарувати тобі любов, поки ти не наповниш свої ночі
Llenar tus días наповнюй твої дні
Cumplir tus fantasías здійснити свої фантазії
Incontrolable eres para míТи для мене некерований
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: