Переклад тексту пісні Deseo Animal - Dalmata

Deseo Animal - Dalmata
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deseo Animal , виконавця -Dalmata
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:10.11.2014
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Deseo Animal (оригінал)Deseo Animal (переклад)
Desde el momento en que me volví yo З того моменту, як я став
adicto a ti залежний від тебе
Dejar de pensarte no es tan fácil fácil Перестати думати про себе не так просто
Desde el momento en que conocí algo З того моменту, як я щось зустрів
de ti вас
Me cautivo Я захоплений
Me enamoro я закохаюсь
Y fue así і це було так
Así de tan fácil fácil так легко легко
Que me invadió full що повністю захопило мене
La necesidad de sentir Потреба відчувати
Tan cerca de mi так близько від мене
Cada parte de ti кожна частина тебе
Hoy sigo estando loco Сьогодні я все ще божевільний
Yo loco por ti Я без розуму від тебе
Y es que solo con un beso І це тільки з поцілунком
Que conocí en tu boca що я зустрів у твоїх устах
Pude tocar el cielo Я міг торкнутися неба
Sin despegar del suelo Не відриваючись від землі
Y fue así і це було так
Así de tan fácil fácil так легко легко
Que me invadió full що повністю захопило мене
La necesidad de sentir Потреба відчувати
Tan cerca de mi так близько від мене
Cada parte de ti кожна частина тебе
Hoy sigo estando loco Сьогодні я все ще божевільний
Yo loco por ti Я без розуму від тебе
Fue la curiosidad Це була цікавість
La que me hizo pecar той, що змусив мене згрішити
La que me volvió adicto a tu cuerpo Той, що зробив мене залежним від твого тіла
Fue la curiosidad Це була цікавість
La que hizo despertar той, що прокинувся
Un deseo animal entre tú y yo Звірине бажання між вами і мною
Aguanta la mela guajira tan mela Тримайте mela guajira tan mela
Candela te tengo en vela Кандела, я не даю тобі спати
Nuevamente Знову
Pero esta vez es diferente Але цього разу все інакше
Ahora quisiera verte Тепер я хотів би вас побачити
Mucho más frecuentemente набагато частіше
Hacerte el amor Займайся з Тобою любов'ю
Mucho más frecuentemente набагато частіше
Definitivamente Безумовно
Cada milímetro de tu cuerpo Кожен міліметр вашого тіла
Devorar lentamente їсти повільно
(Gracias a Nicolás Gatica por esta letra)(Спасибі Nicolás Gatica за ці тексти)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: