Переклад тексту пісні Sigues Viviendo Conmigo - Dalila

Sigues Viviendo Conmigo (оригінал)

Mi casa me aburre si no estas
Mi cama es tan fría si no estas
Me voy a dormir
Y tu recuerdo va conmigo
Y vuelvo a mirar tu retrarto
Que me devuelve tu amor por un rato
Imaginando que nunca te fuiste
Sueño contigo amor, sueño contigo
Mi casa me aburre si no estas
Mi cama es tan fría si no estas
Me voy a dormir
Y tu recuerdo va conmigo
Y vuelvo a mirar tu retrarto
Que me devuelve tu amor por un rato
Imaginando que nunca te fuiste
Sueño contigo amor, sueño contigo
Te hablo al oido como ayer
Te digo te quiero otra vez
Te busco a mi lado
Y te me vas como un suspiro
Si estando en la cama con otro
Dije tu nombre y creí ver tu sombra
Y al verme sola y perdida de nuevo
Sueño contigo amor, sueño contigo
Nunca te fuiste de aquí
Sigues viviendo conmigo
Se que tu cuerpo no esta
Pero tu nunca te has ido
Tengo que reconocer
Que te llevaste mil cosas
Pero no puedo negar
Que me dejaste el olvido
Nunca te fuiste de aquí
Sigues viviendo conmigo

Sigues Viviendo Conmigo (переклад)

Мій будинок мені набридає, якщо тебе тут немає
Моє ліжко таке холодне, якщо тебе тут немає
Я йду спати
І твоя пам'ять йде зі мною
І я знову дивлюся на твій портрет
це на деякий час повертає мені твою любов
Уявіть, що ви ніколи не пішли
Я мрію про тебе кохання, я мрію про тебе
Мій будинок мені набридає, якщо тебе тут немає
Моє ліжко таке холодне, якщо тебе тут немає
Я йду спати
І твоя пам'ять йде зі мною
І я знову дивлюся на твій портрет
це на деякий час повертає мені твою любов
Уявіть, що ви ніколи не пішли
Я мрію про тебе кохання, я мрію про тебе
Я говорю тобі на вухо, наче вчора
Я кажу тобі, що я тебе знову люблю
Я шукаю тебе поруч
І покидаєш мене, як зітхання
Якщо в ліжку з іншим
Я назвав твоє ім'я, і ​​мені здалося, що я бачу твою тінь
І знову бачити мене самотнім і втраченим
Я мрію про тебе кохання, я мрію про тебе
ти ніколи не йшов звідси
ти все ще живеш зі мною
Я знаю, що твоє тіло ні
Але ти ніколи не йшов
Мушу визнати
що ти взяв тисячу речей
Але я не можу заперечити
що ти залишив мене в забутті
ти ніколи не йшов звідси
ти все ще живеш зі мною