Переклад тексту пісні Culpable - Dalila

Culpable (оригінал)

Te Declaro Culpable
De Mis Horas Vacías
Y De La Indiferencia
Que Demuestras Día A Día
Y Lo Poco Que Ofreces
Está Lejos De Mis Sueños
Y Mas Cerca De Todo
Lo Que Ti No Pretendo
Te Declaro Insolvente
Para Amarme Como Quiero
Como Siempre Al Principio
Pero Todo Tan Perfecto
Pero Hoy No Recuerdo
Lo Que Es Sentir Con Un Beso
Que Me Llene De Ganas
Y Que Me Cubra El Deseo
Me Olvide Ya Como Es Eso
Te Sentencio Al Exilio
De Mi Alma Y De Mi Pensamiento
A Que Olvides Aunque Alguna Vez
Tu Me Hiciste Feliz
Que Te Alejes Y Dejes Que Yo
Cuando Llegue El Momento
De Volver Intentar Renacer
Todo Lo Que Perdí
Tan Solo Seas Uno Mas
De Mi Recuerdos
Un Pasado Que No Importe
Que No Duela Solo Eso
Te Declaro Culpable
De No Haberme Comprendido
De Atentar Con Tu Olvido
El Amor Q Nos Tuvimos
Y Esa Falta De Todo
Me Arrebata En Un Suspiro
Esa Urgencia En Mi Cuerpo
Cuando No Estas Conmigo
Te Declaro Insolvente
Para Amarme Como Quiero
Como Siempre Al Principio
Pero Todo Tan Perfecto
Pero Hoy No Recuerdo
Lo Que Es Sentir Con Un Beso
Que Me Llene De Ganas
Y Que Me Cubra El Deseo
Me Olvide Ya Como Es Eso
Te Sentencio Al Exilio
De Mi Alma Y De Mi Pensamiento
A Que Olvides Aunque Alguna Vez
Tu Me Hiciste Feliz
Que Te Alejes Y Dejes Que Yo
Cuando Llegue El Momento
De Volver Intentar Renacer
Todo Lo Que Perdí
Tan Solo Seas Uno Mas
De Mi Recuerdos
Un Pasado Que No Importe
Que No Duela Solo Eso

(переклад)

Я вважаю вас винним
Моїх порожніх годин
І Байдужості
Що ти показуєш день у день?
І те небагато, що ви пропонуєте
Це далеко від моїх мрій
І ближче до всього
Чого я тобі не претендую
Я оголошую вас неплатоспроможним
Любити мене так, як я хочу
Як завжди на початку
Але все так ідеально
Але сьогодні я не пам'ятаю
Що таке відчувати під час поцілунку
Це сповнює мене бажанням
І нехай мене охопить бажання моє
Я вже забула як воно
Засуджую вас на заслання
Моєї душі і моєї думки
Про це забудеш хоч колись
Ти зробив мене щасливим
Щоб ти пішов і дозволив мені
Коли настане момент
Повернутися, щоб спробувати відродитися
все, що я втратив
Просто будь ще одним
Моїх спогадів
Минуле, яке не має значення
Тільки це не шкодить
Я вважаю вас винним
За те, що мене не зрозуміли
Спробувати своїм забуттям
Любов, яку ми мали
І ця відсутність всього
Перехоплює подих
Ця терміновість у моєму тілі
Коли ти не зі мною
Я оголошую вас неплатоспроможним
Любити мене так, як я хочу
Як завжди на початку
Але все так ідеально
Але сьогодні я не пам'ятаю
Що таке відчувати під час поцілунку
Це сповнює мене бажанням
І нехай мене охопить бажання моє
Я вже забула як воно
Засуджую вас на заслання
Моєї душі і моєї думки
Про це забудеш хоч колись
Ти зробив мене щасливим
Щоб ти пішов і дозволив мені
Коли настане момент
Повернутися, щоб спробувати відродитися
все, що я втратив
Просто будь ще одним
Моїх спогадів
Минуле, яке не має значення
Тільки це не шкодить