Переклад тексту пісні Youth - Dabin, Yoe Mase

Youth (оригінал)

She lost herself somewhere in the rain
Said she won’t look back, she won’t look back at all the pain
And just some bruises, we’ll get in that car
Get out to nowhere, get out to nowhere, a brand new start
Abandon all missions, cynical positions
Stay true through all transitions
Heart is made of stone
Eyes are gettin' blurry, no need to hurry
Everything is fine, you don’t need to worry
And love is not a home
You, you’re doin' just fine, doin' just fine
You, you’re doin' just fine, doin' just fine
Don’t care, you’re selfless
Why are you?
Why are you?
You, you’re doin' just fine, doin' just fine
You’re doin' just fine, doin' just fine
You said good mornin' to an empty bed
And now he’s mournin' all the words he left unsaid
She’s somewhere out there, somewhere in the rain
And less is more, and war is war
And everything just stays the same
Abandon all missions, cynical positions
Stay true through all transitions
Heart is made of stone
Eyes are gettin' blurry, no need to hurry
Everything is fine, you don’t need to worry
And love is not a home
You’re doin' just fine, doin' just fine
You’re doin' just fine, doin' just fine
Don’t care, you’re selfless
Why are you?
Why are you?
You’re doin' just fine, doin' just fine
You’re doin' just fine, doin' just fine
You’re doin' just fine, doin' just fine
You’re doin' just fine, doin' just fine
You’re doin' just fine, doin' just fine

Youth (переклад)

Вона загубилася десь під дощем
Сказала, що не озиратиметься, не озиратиметься на весь біль
І лише синці, ми посідаємо в ту машину
Вирушайте в нікуди, йдіть в нікуди, абсолютно новий початок
Відмовтеся від усіх місій, цинічних позицій
Залишайтеся вірними протягом усіх переходів
Серце зроблене з каменю
Очі розпливаються, не потрібно поспішати
Все добре, вам не потрібно турбуватися
І любов — це не дім
У вас все добре, у вас все добре
У вас все добре, у вас все добре
Не хвилюйся, ти безкорисливий
Чому ви?
Чому ви?
У вас все добре, у вас все добре
У тебе все добре, все добре
Ви сказали доброго ранку порожньому ліжку
А тепер він оплакує всі слова, які залишив несказаними
Вона десь там, десь під дощем
І менше — більше, а війна — війна
І все залишається таким же
Відмовтеся від усіх місій, цинічних позицій
Залишайтеся вірними протягом усіх переходів
Серце зроблене з каменю
Очі розпливаються, не потрібно поспішати
Все добре, вам не потрібно турбуватися
І любов — це не дім
У тебе все добре, все добре
У тебе все добре, все добре
Не хвилюйся, ти безкорисливий
Чому ви?
Чому ви?
У тебе все добре, все добре
У тебе все добре, все добре
У тебе все добре, все добре
У тебе все добре, все добре
У тебе все добре, все добре