Переклад тексту пісні Lonely - Yoe Mase

Lonely (оригінал)

I sold my own soul to the Devil
Said, «You don’t need your heart»
In this world full of trouble
Where the madness won’t stop
And they take advantage
And they run for the hills
‘Cause a life is harder
When they swallow the pills
Being lonely
Took a walk with an angel
Because she said she can’t fly
I screamed out, «Can you forgive me?»
Before she said goodbye
Well, go into darkness before I try
Is life worth living when you need to get by?
I’m still lonely
I was the king but not the king of anything
I’m still lonely
I’m still lonely
I’m still lonely
Call me Mr. Righteous even if I always sin
I’m still lonely
I’m still lonely
I’m still lonely
Told myself I was going
To get out of this place
Find running water
And find a new space
But in my own time
I will know
That deep inside
We don’t ever let go
I was the king but not the king of anything
Call me Mr. Righteous even if I always sin
I sold my own soul to the Devil
Said, «You don’t need your heart»
I sold my own soul to the Devil
Said, «You don’t need your heart»

Lonely (переклад)

Я продав власну душу дияволу
Сказав: «Вам не потрібне ваше серце»
У цьому світі, повному неприємностей
Де божевілля не зупиниться
І вони користуються
І вони біжать на пагорби
Тому що життя важче
Коли вони ковтають таблетки
Бути самотнім
Прогулявся з ангелом
Тому що вона сказала, що не вміє літати
Я крикнув: «Ти можеш мене пробачити?»
Перед тим, як вона попрощалася
Ну, іди в темряву, перш ніж я спробую
Чи варто жити, коли потрібно вижити?
я все ще самотня
Я був королем, але не королем нічого
я все ще самотня
я все ще самотня
я все ще самотня
Називайте мене Паном Праведним, навіть якщо я завжди грішу
я все ще самотня
я все ще самотня
я все ще самотня
Сказала собі, що йду
Щоб вийти з цього місця
Знайдіть проточну воду
І знайдіть нове місце
Але в мій час
Я буду знати
Це глибоко всередині
Ми ніколи не відпускаємо
Я був королем, але не королем нічого
Називайте мене Паном Праведним, навіть якщо я завжди грішу
Я продав власну душу дияволу
Сказав: «Вам не потрібне ваше серце»
Я продав власну душу дияволу
Сказав: «Вам не потрібне ваше серце»