Переклад тексту пісні Fonky Island Life - Dâm-Funk

Fonky Island Life - Dâm-Funk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fonky Island Life, виконавця - Dâm-Funk. Пісня з альбому Adolescent Funk, у жанрі Электроника
Дата випуску: 25.10.2010
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Stones Throw
Мова пісні: Англійська

Fonky Island Life

(оригінал)
Right now leaving LAX
Please prepare for lift off
I’m on my way off
I haven’t been away from Pasadena for a while
I’m riding in a plane you know
Its kind of cool
I’m tired as hell
(Snores)
Damn
Damn I’m on an island and shit
Oh
Oh this is beautiful
Oh look at the palm trees and shit
Oh
This is a great dream you know
Yeah I think I could dig this
Yeah
Funky island life you know
Yeah I think I could dig this
Yeah
Funky island life you know
Right right
Funky
I think I could just run through the fields all by myself
You know
Feeling kind of funky funky
Funky
Feeling kind of funky funky
Funky
I’m loving the island life
I ain’t lying
Feeling kind of funky funky
Funky
Feeling kind of funky funky
Funky
I’m loving the island life
I ain’t lying
(Snores)
Excuse me sir
Excuse me
Would you like a drink
What what
Oh shit
Wait a minute wait a minute
I was way out
I thought I was on an island just about two minutes ago
Skipping around in the fields and shit
Looking at the palm trees
And you know singing and shit
I understand
I guess its the real world you know
That’s very true
Would you like a drink
(переклад)
Прямо зараз залишаю LAX
Будь ласка, підготуйтеся до зльоту
Я вже в дорозі
Я давний час не був у Пасадені
Я їду на літаку, ви знаєте
Це якось круто
Я втомлений як біс
(Хропе)
проклятий
Чорт, я на острів і лайно
о
О, це гарно
О, подивіться на пальми та лайно
о
Ви знаєте, це прекрасна мрія
Так, я думаю, що міг би докопатися до цього
Ага
Фанкі острівного життя, ти знаєш
Так, я думаю, що міг би докопатися до цього
Ага
Фанкі острівного життя, ти знаєш
Право право
Фанкі
Мені здається, що я міг би бігати по полях сам
Ти знаєш
Відчуття наче фанк-фанкі
Фанкі
Відчуття наче фанк-фанкі
Фанкі
Я люблю острівне життя
Я не брешу
Відчуття наче фанк-фанкі
Фанкі
Відчуття наче фанк-фанкі
Фанкі
Я люблю острівне життя
Я не брешу
(Хропе)
Перепрошую сер
Перепрошую
Хочете випити
Що що
О лайно
Зачекайте хвилину, зачекайте
Я був вихід
Я думав, що був на острові лише дві хвилини тому
Кататися в полях і лайно
Дивлячись на пальми
А співати й лайно знаєш
Я розумію
Мабуть, це справжній світ, який ви знаєте
Це дуже вірно
Хочете випити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby ft. Dâm-Funk 2012
Girlfriend ft. Dâm-Funk 2018
Damn, dis-moi ft. Dâm-Funk 2018
California ft. Dâm-Funk, Ariel Pink 2020
Acting ft. Dâm-Funk 2017
Mirrors 2009
Extra Texture ft. Tuxedo 2019
Voodoo ft. Dâm-Funk, Buddy 2019
Catching Smoke ft. Dâm-Funk 2022
Howugonfu*karoundandchooseabusta? 2015
I Don't Wanna Be A Star! 2012
Floating on Air ft. Flea, Computer Jay 2015
I Got Your Back ft. KK Watson, Dâm-Funk 2017
What's on Your Mind ft. Dâm-Funk 2016
Brookside Park 2009
I Wanna Thank You for (Steppin Into My Life) 2009
Airborne ft. Dâm-Funk 2017
Hit da Pavement ft. Dâm-Funk, Snoop Dogg 2014
I'll Be There 4u ft. Dâm-Funk, Snoop Dogg 2014
Systamatic ft. Dâm-Funk, Snoop Dogg 2014

Тексти пісень виконавця: Dâm-Funk