Переклад тексту пісні Airborne - Cut Copy, Dâm-Funk

Airborne (оригінал)

Midnight’s crazy when you’re down
Plant your tears in the ground
Dream plantations slowly grow
Until they cover your sorrow
(silver city knows)
It’s hard to love…
(silver city tears)
Living here…
That don’t stop me
Walk for years, desert man
Footprints swallowed in the sand
Makes me dizzy this city of mine
Jagged teeth, made of glass, rising up and meet me in the sky
(silver city knows)
It’s hard to love…
(silver city tears)
Living here…
That don’t stop me
I don’t remember this place at all
Just that I’m dreaming of somewhere else
I don’t remember this place at all
Just that I’m dreaming of somewhere else

Airborne (переклад)

Опівніч божевільна, коли ти не в змозі
Посадіть свої сльози в землю
Плантації мрії повільно ростуть
Поки вони не перекриють твою скорботу
(Срібне місто знає)
Важко кохати…
(срібні міські сльози)
Живучи тут…
Це мене не зупиняє
Гуляй роками, пустельнико
Сліди ковтають у піску
Від цього мого міста паморочиться голова
Зазубрині зуби, виготовлені зі скла, піднімаються вгору і зустрічають мене в небі
(Срібне місто знає)
Важко кохати…
(срібні міські сльози)
Живучи тут…
Це мене не зупиняє
Я взагалі не пам’ятаю це місце
Просто я мрію десь ще
Я взагалі не пам’ятаю це місце
Просто я мрію десь ще