Переклад тексту пісні Satellite - Cyan Kicks

Satellite (оригінал)

I’ve been painting pictures
Pictures of you and I
Covered in bruises
When did I let it die?
Shouldn’t have let you stick those pins and needles through my skin
I can’t walk on water
Can you tame this hurricane?
Break my heart tonight with your lies
We could be better on the other side
Don’t need another fight you and I
You used to be my satellite satellite
Satellite, satellite
You and I — You and I
You used to be my satellite, satellite
Don’t need another fight — You and I
You used to be my satellite, satellite
I can feel you’re fading
How could I make you stay?
When did we get so degraded?
Hatred in every way
I’m tired of nightmares haunting
Pictures blurring
Ghosts that leave those blood stains on the wall
I can’t walk on water
Can you tame this hurricane?
Break my heart tonight with your lies
We could be better on the other side
Don’t need another fight you and I
You used to be my satellite satellite
You and I
You and I — You and I
You used to be my satellite, satellite
Don’t need another fight — You and I
You used to be my satellite, satellite
You and I
You and I
You and I
You and I
Will this be that one last time
That I see the stars shine?
Will this be that one last time
That I see your bright eyes?
Gotta find a new satellite
Satellite, satellite
You and I — You and I
You used to be my satellite, satellite
Don’t need another fight — You and I
You used to be my satellite, satellite
You and I
You and I
You and I
You and I

Satellite (переклад)

Я малював картини
Зображення, на яких ми з вами
У синцях
Коли я дозволив йому померти?
Я не мав дозволити тобі встромити ці шпильки і голки крізь мою шкіру
Я не можу ходити по воді
Чи можете ви приборкати цей ураган?
Розбийте мені серце цієї ночі своєю брехнею
Ми могли б бути кращими з іншого боку
Не потрібна ще одна бійка, я і ти
Раніше ти був моїм супутником
Супутник, супутник
Ти і я — Ти і я
Раніше ти був моїм супутником, супутником
Не потрібна ще одна бійка — ти і я
Раніше ти був моїм супутником, супутником
Я відчуваю, що ти згасаєш
Як я міг змусити вас залишитися?
Коли ми так деградували?
Ненависть у всьому
Я втомився від кошмарів, які переслідують
Розмивання зображень
Привиди, які залишають плями крові на стіні
Я не можу ходити по воді
Чи можете ви приборкати цей ураган?
Розбийте мені серце цієї ночі своєю брехнею
Ми могли б бути кращими з іншого боку
Не потрібна ще одна бійка, я і ти
Раніше ти був моїм супутником
Ти і я
Ти і я — Ти і я
Раніше ти був моїм супутником, супутником
Не потрібна ще одна бійка — ти і я
Раніше ти був моїм супутником, супутником
Ти і я
Ти і я
Ти і я
Ти і я
Чи буде це востаннє
Що я бачу, як сяють зірки?
Чи буде це востаннє
Що я бачу твої світлі очі?
Треба знайти новий супутник
Супутник, супутник
Ти і я — Ти і я
Раніше ти був моїм супутником, супутником
Не потрібна ще одна бійка — ти і я
Раніше ти був моїм супутником, супутником
Ти і я
Ти і я
Ти і я
Ти і я