Переклад тексту пісні Gravity - Cyan Kicks

Gravity (оригінал)

Hey there gravity, you’re spinning my head
You make me feel dead
Keep me company while the walls cave in
The walls cave in
Can you save me from my thoughts
And suck the poison out
My veins turned purple
And ghosts conquered my house
I’m sorry if I don’t see you
But why don’t you try and tie that rope around our bodies
If it makes you feel more safe, if it keeps you sane
Hey there gravity, you’re spinning my head
You make me feel dead
Keep me company while the walls cave in
The walls cave in
The walls cave in
The walls cave in
Treat me just like I’m faulty, be my enemy
You don’t have to speak softly, bring me clarity
Cause the sun won’t rise on this side of isle
But why don’t you try and tie that rope around our bodies
Tie that rope around our bodies
Hey there gravity, you’re spinning my head
You make me feel dead
Keep me company while the walls cave in
The walls cave in
And we circulate, calculate, we’re building hate
Tie that rope around our bodies
Hey there gravity, you’re spinning my head
You make me feel dead
The walls cave in
The walls cave in
The sun won’t rise on this side of isle
But why don’t you try and tie that rope around our bodies
Tie that rope around our dead bodies
Hey there gravity, you’re spinning my head
You make me feel dead
Keep me company while the walls cave in
The walls cave in

(переклад)

Гей, гравітація, ти крутиш мені голову
Ти змушуєш мене відчувати себе мертвим
Складайте мені компанію, поки стіни руйнуються
Стіни обриваються
Чи можете ви врятувати мене від моїх думок
І висмоктати отруту
Мої вени стали фіолетовими
І привиди підкорили мій дім
Вибачте, якщо я не бачу вас
Але чому б вам не спробувати прив’язати цю мотузку навколо наших тіл
Якщо це допомагає вам почуватись у безпеці, як це збереже вас здоровим
Гей, гравітація, ти крутиш мені голову
Ти змушуєш мене відчувати себе мертвим
Складайте мені компанію, поки стіни руйнуються
Стіни обриваються
Стіни обриваються
Стіни обриваються
Поводься зі мною як із гріховним, будь моїм ворогом
Вам не потрібно говорити тихо, додайте мені ясність
Тому що сонце не встане на цій стороні острова
Але чому б вам не спробувати прив’язати цю мотузку навколо наших тіл
Прив’яжіть цю мотузку навколо наших тіл
Гей, гравітація, ти крутиш мені голову
Ти змушуєш мене відчувати себе мертвим
Складайте мені компанію, поки стіни руйнуються
Стіни обриваються
І ми розповсюджуємо, розраховуємо, ми створюємо ненависть
Прив’яжіть цю мотузку навколо наших тіл
Гей, гравітація, ти крутиш мені голову
Ти змушуєш мене відчувати себе мертвим
Стіни обриваються
Стіни обриваються
Сонце не зійде на цій стороні острова
Але чому б вам не спробувати прив’язати цю мотузку навколо наших тіл
Прив’яжіть цю мотузку навколо наших мертвих тіл
Гей, гравітація, ти крутиш мені голову
Ти змушуєш мене відчувати себе мертвим
Складайте мені компанію, поки стіни руйнуються
Стіни обриваються