Переклад тексту пісні Fado Do Contra - Cuca Roseta

Fado Do Contra (оригінал)

O fado é triste, o fado é saudade
No fim é vida em liberdade
Na alma pura é nostalgia
É a mais dura sabedoria
Melancolia, fado é beleza
Que se adia sobre a tristeza
Ou paz ou ânsia, ele é do contra
Ou ironia, ou uma afronta
Ele é mistério, ele balança
Entre o etério e a lembrança
Se é português fala de dor
Mas quem o fez, fê-lo de amor
Se é português fala de dor
Mas quem o fez, fê-lo de amor
Se é português fala de dor
Mas quem o fez, fê-lo de amor

Fado Do Contra (переклад)

Фаду - це сум, фаду - це ностальгія
Зрештою, це життя на волі
У чистій душі це ностальгія
Це найжорстокіша мудрість
Меланхолія, фаду - це краса
Це затримує смуток
Чи то спокій, чи то тривога, він проти
Або іронія, чи образа
Він загадка, він гойдається
Між ефіром і пам'яттю
Якщо португальська мова, це говорить про біль
Але хто це зробив, той зробив це з любові
Якщо португальська мова, це говорить про біль
Але хто це зробив, той зробив це з любові
Якщо португальська мова, це говорить про біль
Але хто це зробив, той зробив це з любові