Переклад тексту пісні Amor Ladrão - Cuca Roseta

Amor Ladrão (оригінал)

Ele chega de sorriso gingão
E no guião traz a vergonha no bolso
Se a coragem fosse uma condição
Ele era chefe da patrulha-ladrão
Ela não sonha não quer sequer sonhar
Ele tem um segredo pra contar
Ela hesita sempre a desconfiar
Ele acredita isto vai dar que falar
O que será que ele tanto me quer
E se quiser mas não quer
De onde vem e quem é
Se é cigano só se for adorado
Esse que tem encantado
Será que é ou não é?
Eu vim pra roubar o teu coração
Mas quem roubou o meu foi a paixão
Dizem que ladrão que rouba ladrão
Tem direito a cem anos de perdão
Se o teu bom Deus me vai perdoar
Diz-lhe que cem anos hei-de-te amar
E quem sabe um dia acreditar
Que foi ele quem nos fez encontrar
O que será que ele tanto me quer
E se quiser mas não quer
De onde vem e quem é
Se é cigano só se for adorado
Esse que tem encantado
Será que é ou não é?

(переклад)

Він приходить з усмішкою гінго
І за сценарій приносить сором у кишеню
Якби умовою була мужність
Він був керівником грабіжницького патруля
Вона не мріє, навіть мріяти не хоче
Він має розповісти секрет
Вона завжди вагається з недовірою
Він вважає, що про це піде мова
Цікаво, чого він так хоче від мене
І якщо ви хочете, але не хочете
Звідки він і хто це
Якщо ти циган, то тільки якщо тебе обожнюють
Той, що зачарував
Це чи ні?
Я прийшов вкрасти твоє серце
Але хто вкрав мене, це була пристрасть
Кажуть, що злодій, який краде, злодій
Ви маєте право на сто років прощення
Якщо твій добрий Бог простить мені
Скажи йому, що сто років я буду любити тебе
І хто знає, одного дня повірте
Що саме він змусив нас знайти
Цікаво, чого він так хоче від мене
І якщо ви хочете, але не хочете
Звідки він і хто це
Якщо ти циган, то тільки якщо тебе обожнюють
Той, що зачарував
Це чи ні?