Переклад тексту пісні Fado Dos Sentidos - Cuca Roseta

Fado Dos Sentidos (оригінал)

Não tenhas medo de ser quem és
De teres o mundo contra os teus pés
Ter a coragem a ferro e quente
Firme no chão e no presente
Sê mais que tu, vai mais além
Ao mais alto que o sonho tem
O teu destino é o teu talento
O teu destino é do vento
Não tenhas medo de ser quem és
De teres o mundo contra os teus pés
Com a raiz bem presa ao chão
Trazes o mundo na tua mão
Sê mais que tu, vai mais além
Ao mais alto que o sonho tem
Não tenhas medo de perder
Deixa o instinto viver
Ai, meu amor
Ai, meu amor
Ser mais por dentro tem mais valor
Ai, meu amor
Ai, meu amor
Ter mais coragem é ser maior
Ai…
Ai…
Ai, meu amor
Ai, meu amor
Ter mais coragem é ser maior

Fado Dos Sentidos (переклад)

Не бійтеся бути тим, ким ви є
Щоб світ стояв проти ваших ніг
Майте залізо і гарячу мужність
Твердо на землі і в сьогоденні
Будь більше, ніж ти, іди далі
Чим вище, ніж мрія
Твоя доля - це твій талант
Ваша мета - вітер
Не бійтеся бути тим, ким ви є
Щоб світ стояв проти ваших ніг
Корінь добре прикріплюється до землі
Ти несеш світ у своїх руках
Будь більше, ніж ти, іди далі
Чим вище, ніж мрія
Не бійтеся втратити
Нехай живе інстинкт
О моя любов
О моя любов
Бути більше всередині має більшу цінність
О моя любов
О моя любов
Мати більше сміливості означає бути більшим
Там…
Там…
О моя любов
О моя любов
Мати більше сміливості означає бути більшим