Переклад тексту пісні Primavera Em Lisboa - Cuca Roseta

Primavera Em Lisboa (оригінал)

Cada pedra da calçada na cidade ensolarada faz
Voltar atrás
Lembrar de nós
Cada dia que se passa nessas ruas, nessas praças traz
A tua voz
Que vem chamar
Barcos pelo rio
Rumo ao oceano
Tantos desenganos
Volto mais uma vez ao lugar
Onde a felicidade me achou
Onde senti o gosto do amor
Nesses becos e vielas, essas flores nas janelas são
Mais belas só
Por te lembrar
Nas esquinas e colinas, nos castelos e nas catedrais
Ainda estás
Sempre estarás
Barcos pelo rio
Rumo ao oceano
Tantos desenganos
Volto mais uma vez ao lugar
Onde a felicidade me achou
Onde senti o gosto do amor
Nas esquinas e colinas, nos castelos e nas catedrais
Ao pé do cais
Nós dois

Primavera Em Lisboa (переклад)

Кожен камінь на тротуарі в сонячному місті робить
Повертайся
пам'ятай про нас
Кожен день, що проходить на цих вулицях, на цих площах приносить
твій голос
хто приходить дзвонити
човни біля річки
До океану
стільки розчарувань
Я знову повертаюся на місце
Де мене знайшло щастя
Де я скуштував любов
В цих алеях і алеях ці квіти на вікнах
тільки красивіше
За те, що нагадав вам
На кутах і пагорбах, у замках і в соборах
чи ти досі
ти завжди будеш
човни біля річки
До океану
стільки розчарувань
Я знову повертаюся на місце
Де мене знайшло щастя
Де я скуштував любов
На кутах і пагорбах, у замках і в соборах
Біля підніжжя пристані
Нас обох