Переклад тексту пісні Late Night People Watching - Crywank

Late Night People Watching (оригінал)

Grice is being flouted
Does phatic talk make your heart beat faster?
Your body is becoming a hand
She stares through me at some distant haircut
Politeness is just a gimmick now
All the proppian princes I know, are too scared to shout
The timidly besotted become the quickly forgotten
Grice is being flouted
Does phatic talk make your heart beat faster?

Late Night People Watching (переклад)

Грайс зневажають
Чи прискорює серцебиття фатична розмова?
Ваше тіло стає рукою
Вона дивиться крізь мене на якусь далеку стрижку
Зараз ввічливість це лише трюк
Усі пропійські князі, яких я знаю, надто налякані, щоб кричати
Боязко одурманені стають швидко забутими
Грайс зневажають
Чи прискорює серцебиття фатична розмова?